البلدوزرات造句
例句与造句
- وأضاف قائلاً إن النساء تشعرن بالفزع عندما تهدم البلدوزرات الإسرائيلية مساكنهن وهنّ موجودات داخلها.
当她们还呆在家中房屋却被以色列的推土机摧毁，这时候妇女们感到恐怖。 - وفى استعراض للقوة الغاشمة غير المتكافئة، تقوم البلدوزرات بتدمير الطرق، وتحطيم خطوط الكهرباء والمصارف وخطوط المياه.
在一次粗暴和疯狂显示武力的行动中，推土机压坏了公路，破坏了电线、下水道和水管。 - وقد شهد كيف دمرت البلدوزرات المدرعة مزارع الدواجن، ساحقة أقفاص الدواجن المصنوعة من أسلاك مشبكة مع ما في داخلها من دواجن.
他看着装甲推土机摧毁了养鸡场，碾碎了铁丝网鸡舍，而当时还有鸡群在里面。 - وصرح السيد مغربي أنه شاهد البلدوزرات تتوغل في الحقول المزروعة بمحاصيل وأشجار، مدمرة كل ما كان في طريقها.
Mughrabi先生表示，他看到推土机犁过长着庄稼和树木的田野，摧毁所经之处的一切。 - وقد قامت البلدوزرات المدرعة التابعة للقوات المسلحة الإسرائيلية بتسوية حظائر الدجاج بالأرض على نحو منهجي فقتلت بذلك جميع الدجاج بداخلها وقدرها 000 31 دجاجة، ودمّرت المعمل والمواد اللازمة لمزاولة العمل.
以色列的装甲推土机推平了鸡舍，31,000只鸡全部死在里面，同时还破坏了厂房和经营所必要的设备。 - 949- وأفاد السيد الصوافيري والسيد مغربي البعثة بأنهما شاهدا البلدوزرات المدرعة الإسرائيلية تدمر الأراضي والمحاصيل والدواجن والبنية الأساسية للمزارع.
Sawafeary先生和Mughrabi先生告诉调查团，他们看到以色列装甲推土机系统地摧毁土地、庄稼、鸡只和农场基础设施。 - وقد قامت البلدوزرات المدرعة التابعة للقوات المسلحة الإسرائيلية بتسوية حظائر الدجاج بالأرض على نحو منهجي فقضت بذلك على جميع الدجاج بداخلها بما مقداره 000 31 دجاجة، ودمّرت المعمل والمواد اللازمة لمزاولة العمل.
以色列部队的装甲推土机彻底推平了鸡舍，31,000只鸡全部死在里面，同时还破坏了厂房和经营所必要的设备。 - 53- وشاهدت البعثة، أثناء زيارتيها لقطاع غزة، مدى تدمير المباني السكنية الذي تسببت فيه الهجمات الجوية والقصف بقذائف الهاون والمدفعية والهجمات الصاروخية واستخدام البلدوزرات والشحنات التفجيرية.
在访问加沙地带期间，调查团亲眼目睹了空袭、迫击炮和大炮轰击、导弹袭击、推土机施工和拆毁房屋炸药等行为对住宅房屋毁坏的严重程度。 - 53- وشاهدت البعثة، أثناء زيارتيها لقطاع غزة، مدى تدمير المباني السكنية الذي تسببت فيه الهجمات الجوية والقصف بقذائف الهاون والمدفعية والهجمات الصاروخية وعمل البلدوزرات والشحنات التفجيرية المستخدمة للهدم.
在访问加沙地带期间，调查团亲眼目睹了指控的空袭、迫击炮和大炮轰击、导弹袭击、推土机施工和拆毁房屋等行为对住宅房屋毁坏的严重程度。 - فقد وقعت مذبحة في ليماسول الواقعة على الساحل الجنوبي، قتل فيها على ما أذكر حوالي خمسين من القبارصة الأتراك، في بعض الحالات نتيجة سحق البلدوزرات لمنازلهم الهشة " . (The Past Has Another Pattern (الماضي له شكل آخر) الصفحة 341).
在南海岸的利马索尔发生了一起屠杀事件。 据我回忆，约五十名土族塞人被杀害，有的是在推土机夷平其简陋房屋时被压死的。 - أهل المخيم جميعاً يعرفون قصة أبو السباع وهو الرجل العاجز الذي يبلغ من العمر 80 سنة ولا يستطيع الحركة بسبب كبر سنه، وعندما بدأت البلدوزرات والجرافات الإسرائيلية هدم حارة الحواشين اقتحم الجنود بيته واعتقلوا أولاده ثم بدأوا عملية هدم منزله دون أن يكترثوا لوجوده في المنزل وعجزه عن الخروج من البيت واستشهد أبو السباع تحت ركام منزله.
他被打死，他的血溅在靠在他身边的5岁小男孩身上。 Abou Siba和Muhammad Mufid烈士 难民营的居民都知道Abou Siba的故事。 他是一位80岁的老人，因年纪大而出不了门。