البرّي造句
例句与造句
- لبعض الجنس البرّي والمجنون؟
准备好享受原始而野性的性爱了？ - هل يُمكنك أن تميز البطّ العادي من البط البرّي عندما تطير في الهواء وتأكل؟
射杀一两只野鸟 - التفاح البرّي ينضج بشكلٍ جيد
蟹酱那是相当的好 - الحمار البرّي الروادَ الأكثر وضوحاً على هذه الحدودِ العاليةِ
野驴是高原[边辺]疆上 最明显的拓荒者 - يعزى نقصان الناتج الفعلي عن المقرّر إلى الاستعانة بالنقل البرّي أينما أمكن
产出减少的原因是尽可能使用公路运输 - ولا بدَّ أيضا من بذل جهود لتعزيز أمن النقل البرّي والأمن البحري.
还需要作出努力，加强陆地运输安全和海运安全。 - فقد أنشأنا نظاماً محليّاً لصون وحفظ تنوُّعنا البيولوجي البرّي والبحريّ.
我们在国内制定了养护和保护我国陆地和海洋生物多样性的制度。 - فالإدارة المستدامة للغابات وحفظها شرط أساسي لا بد من توفره لحماية جزء كبير من التنوع البيولوجي البرّي الموجود على سطح هذا الكوكب.
可持续森林管理和森林养护对于保护地球陆地生物多样性主体来说，是必不可少的条件。 - كما ستعالج هذه التدابير مسألة التلوّث البرّي المنشأ بالكيمياويات السامة، وكذلك مسألة إمدادات المياه في المناطق الريفية والحضرية وتطوير البنى التحتية ذات الصلة.
这些措施还将处理有毒化学品造成的陆地污染问题，以及城乡供水与相关基础设施发展问题。 - وسيجري بشكل موسّع الاستعانة بعمليات النقل البحري الاستراتيجية إلى موانئ الصومال، فيما يتم التوزيع برّا إلى المناطق الإدارية بالقطاعات بالاستعانة بتجهيزات النقل البرّي والجوي العسكرية.
将广泛利用前往索马里港口的海上战略运输，并将军事运输和航空资产提前分配给地区行政管理地区。 - وما زالت البيانات والاحصائيات عن النمو البرّي والزراعة غير المشروعة لنبات القنب شحيحة، بيحث يصعب تقدير مدى زراعة القنب على نطاق العالم.
关于野生大麻植物和大麻植物的非法种植的数据和统计资料仍然不足，使得难以估计世界范围内的大麻种植状况。 - وأشار إلى أن النقل البرّي ليس وسيلة نقل فحسب، بل إنه أصبح كذلك من أدوات الإنتاج الحقّة التي تحفز النمو الاقتصادي وتنمية التجارة في جميع البلدان.
他指出，道路运输不仅是一种运输方式，也已成为在每一个国家促进经济增长和贸易发展的真正的生产工具。 - ومنذ عام 1997، لم تسجل في البلاد أي حالة من حالات شلل الأطفال الناجم عن فيروس الشلل " البرّي " .
1997年以来，俄罗斯没有出现一例由于 " 先天 " 病毒导致小儿麻痹症的病例。 - ويقيّم هذا المؤشر النقل البرّي والبحري والجوي والهياكل الأساسية للكهرباء في بلد ما مقارنة بالعناصر ذاتها في ألمانيا التي وقع عليها الاختيار نظراً لتطور هياكلها الأساسية الى أدنى مستوى في العالم.
该指标对照拥有世界级基础设施发展水平的德国，衡量某一国的道路、港口以及运输和电力基础设施。 - 14- نظرا لشيوع ونطاق النمو البرّي للقنّب، وظهور أصناف منه ذات محتوى عال من التتراهيدروكانابينول (THC) باستخدام تقنيات الزراعة المائية، يصعب تقدير مدى توافره المحتمل.
野生大麻的生长范围很广，采用水栽技术培植的大麻中四氢大麻酚(THC)含量很高，因此难以估算出可获大麻的潜在数量。
更多例句： 下一页