الاوزون造句
例句与造句
- من جعل طبقه الاوزون مفتوحه ؟
是谁忘了关冰箱门？ - يطلب إلى أمانة الاوزون تحميل الاستمارات المقدمة كنماذج في [الفرع 10-4-2] من التقرير المرحلي لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي لعام 2012؛
请臭氧秘书处上传评估小组2012年进度报告[第10.4.2节]提供的表格样本； - يطلب إلى أمانة الاوزون أن تحمل في موقعها على الإنترنت الاستمارات المقدمة كنماذج الفرع 10-4-2 من التقرير المرحلي لعام 2012 لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي.
请臭氧秘书处上传评估小组2012年进度报告第10.4.2节提供的表格样本； - يطلب إلى أمانة الاوزون تحميل الاستمارات المقدمة كنماذج في [الفرع 10-4-2] من التقرير المرحلي لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي لعام 2012؛
请臭氧秘书处上传技术和经济评估小组2012年进度报告[第10.4.2节]之中作为样本提供的表格； - والصكوك الدولية التي تعالج هذه القضية هي اتفاقية فيينا لحماية طبقة الاوزون وبروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفِدة لطبقة الأوزون والتعديلات التي أُدخلت على البروتوكول.
处理该问题的国际文书是《保护臭氧层维也纳公约》和《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》及其修正案。 - وفيما يتعلق باستنفاد الأوزون، اقترح البلد تنقيح بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الاوزون بغية النص على التخفيض التدريجي لإنتاج واستهلاك مركبات الكربون الهيدروفلورية.
关于臭氧枯竭，该国曾提出对关于消耗臭氧层的物质的蒙特利尔议定书的修正案，目的是规定分阶段减少氢氟碳化合物的生产和消费。 - 231- وقال العديد من الممثلين إن النجاح الذي حققه البروتوكول في السابق لا ينبغي أن يضعف حماس الاطراف في البروتوكول بالنظر إلى حجم العمل الكبير الذي لا يزال يتعين القيام به لضمان استمرار حماية طبقة الاوزون في المستقبل.
若干代表指出，《议定书》之前取得的成就不代表各缔约方可以放松警惕，因为仍需开展大量工作，以确保日后仍能持续采取行动保护臭氧层。 - وفيما استمرت الأطراف في الاتفاقية تضع الترتيبات الخاصة باستخدام استعمال بروميد الميثيل، اتخذت أيضاً مقرراً يهدف إلى التقليل إلى أدنى حد من آثاره السالبة على طبقة الاوزون ويجري اتخاذ خطوات متنوعة على الصعد الوطنية والإقليمية والدولية لتنفيذ ذلك المقرر.
尽管《国际植保公约》各缔约方仍将允许使用甲基溴，但目前已通过了一项决定，旨在尽可能地减少甲基溴使用对臭氧层的负面影响，国家、区域和国际层面正在采取各项措施，落实决定要求。