الانعكاسية造句
例句与造句
- الاختصاصات الانعكاسية البيداغوجيا وفن التعليم العام
一般教育法和教学法 - (4) سلامة العلامات المائية والعلامات الانعكاسية للبلد ذي الصلة في الجواز؛
(4) 护照中有关国家的水印和反射标记是否真实； - الحد من الانعكاسية أو الابتعاثية في أطياف الأشعة دون الحمراء أو فوق البنفسجية بواقع 10 ديسيبل أو أكثر؛
为把红外线或紫外线光谱的反射度或发射率减少或调整10分贝以上而专门设计的涂层、包括油漆; - ولاحظ المقرر الخاص الشكوك المعرب عنها فيما يخص الصفة الانعكاسية فاقترح أن تكون هذه المسألة موضعاً لمزيد من البحث في لجنة الصياغة التي سيتعين عليها أن تقرر الاحتفاظ ببعض الأحكام أو حذفها.
特别报告员注意到人们认为自反性质未可确定，认为应由起草委员会进一步加以审议，以决定某些条款的去留。 - وبالنسبة للطلاءات المضادة الانعكاسية المستخدمة في التآلف مع مقاومات الضوء، تدل ESIA على عدم وجود بديل متاح لتلبية المتطلبات التقنية الضرورية المحددة (ESIA، 2003).
对于在与光阻材料化合时使用的抗反光涂层，ESIA指出，目前也没有符合必要的具体技术要求的可用替代品（ESIA，2003年）。 - وبالنسبة للطلاءات المضادة الانعكاسية المستخدمة في التآلف مع مقاومات الضوء، تشير ESIA إلى عدم وجود بديل متاح لتلبية المتطلبات التقنية الضرورية المحددة (ESIA، 2003).
对于在与光阻材料化合时使用的抗反光涂层，ESIA指出，目前也没有符合必要的具体技术要求的可用替代品（ESIA，2003年）。 - ولقد أَثْرت شيلي قانونها بشأن " الطاعة اللازمة " ليصبح " الطاعة الانعكاسية " التي تسمح للمرؤوس بعصيان أمرٍ يكون بمثابة ارتكاب جريمة.
智利在从 " 应当服从 " 到 " 反思服从 " 方面丰富了军法，从而允许下级不服从一项意味着犯罪的命令。 - الاستخدام كمكون لمادة مقاومة للضوء، بما في ذلك مولد حامض ضوئي أو خافض التوتر السطحي أو كمكون لطلاءات مضادات الانعكاسية لعمليات الليثوغرافية الضوئية لإنتاج أشباه موصلات أو مكونات مماثلة من الأجهزة الإلكترونية أو الأجهزة المنمنمة الأخرى؛
用作光刻胶物质的组成成分，包括光酸产生剂或表面活化剂；或者作为反射涂层的组成部分，用于生产半导体、电子或其他微型化装置中的相似部分的显微摄影平版印刷过程。 - كمكون لمادة مقاومة للضوء، بما في ذلك مولد حامض ضوئي أو خافض التوتر السطحي أو كمكون لطلاءات مضادات الانعكاسية لعمليات الليثوغرافية الضوئية لإنتاج أشباه موصلات أو مكونات مماثلة من الأجهزة الإلكترونية أو الأجهزة المنمنمة الأخرى؛
光刻胶物质的组成成分，包括光酸产生剂（PAG）或表面活化剂；或者作为反射涂层的组成部分，用于生产半导体、电子或其他微型化装置中的相似部分的显微摄影平版印刷过程； - وبالنظر إلى هذا التوسع في توزيع موانع الحمل، أصبحت البرازيل قاب قوسين أو أدنى من تحقيق الهدف الذي حددته السياسة الوطنية بشأن الحقوق الجنسية والإنجابية، والدليل على ذلك الزيادة التدريجية في طرائق منع الحمل الانعكاسية (غير الجراحية) من 30 في المائة إلى 100 في المائة من الطلب على الشبكة العامة.
随着扩大避孕用品的分发，巴西正在接近性与生育权国家政策所设立的目标：可复原(非手术)避孕方法的提供，从公共系统需求的30%逐渐增加到100%。 - وعلى سبيل المثال، يشير العمل الذي قام به فون ستاكلبرغ وبيرسدورف (1988) وآخرون إلى وجود ارتباط بين معدل وفرة العقيدات ووجود طبقة سطحية شبثة من الترسبات تفتقر إلى أي قدر يُذكر من الانعكاسية الصوتية الداخلية في السجلات السيزمية القليلة العمق (عادة 3.5 كيلو هرتز).
例如，von Stackelberg and Beiersdorf（1988）和其他人的研究认为，结核丰度与在浅层地震（一般是3.5 kHz）记录中缺乏明显内部声反射的连续地表沉积层存在相关关系。