الاسناد造句
例句与造句
- وسط المدينة. قطاع 12 نطلب الاسناد
地区编号924，请支援 - نحن سنظل هنا وننتظر الاسناد
还是等[後后]援吧！ - ولذلك ينبغي أن تكون قاعدة الاسناد أو السلوك التي يتم بموجبها الكشف عن النية على قدر كبير من المرونة.
涉及意图证据的相关一般问题是以更广泛的术语定义相关因素或突发行为的进一步原因。 - ويتيح كل ذلك تحقيق التكامل بين البيانات ذات الاسناد الجغرافي المتعلقة بموارد الأرض وغيرها من الموارد الطبيعية والمعلومات الخاصة بالعوامل الاجتماعية الاقتصادية.
这个倾向有助于使土地和其他自然资源的地球准据参考数据能够同关于社会与经济因素的资料相互结合。 - ويرى اصحاب هذا الرأي أنه لا بد من إبداء بعض الملاحظات قبل تحديد معالم هذا الموضوع، ولا سيما طبيعة السلوك " المعجّل " لآثار الفعل precipitating conduct)) أو قاعدة الاسناد (connecting factor).
这种观点认为，针对该主题的定义，尤其是突发行动的性质或有关因素作出一般论述，这一点很重要。 - ولم يكن الاستعانة بالاسناد الجوي متاحا في ذلك الوقت للوحدة المتعرضة للهجوم، كما أن قانون النزاع المسلح لا يلزم القادة بانتظار وصول الاسناد الجوي وتعريض جنودهم لنيران العدو لوقت أطول.
当时，这支受到攻击的部队没有空中支援，而且武装冲突法并不要求指挥官等待空中支援，延长士兵暴露在敌人火力下的时间。 - وفي هذا الشأن، ينبغي أن تستعرض شعبة المشتريات الآثار الإدارية المترتبة عن تغيير فترة الاسناد بموجب القاعدة المالية 110-17 (أ) من السنة التقويمية إلى فترة تحدد بأنها الـ 12 شهرا المتوالية التي تسبق رسو العطاء المقترح مباشرة؛
在这方面，采购司应审查将《财务细则》110.17（a）条中的参照期从历年改为紧接着拟议给予合同之前的连续12个月的所涉行政问题。 - وكانت طائرة الأواكس من داخل الأجواء السعودية وطائرة E2-G من داخل الأجواء الكويتية تقدمان الاسناد لجميع الطائرات الأمريكية والبريطانية التي قامت بالطلعات الجوية المعادية المسلحة انتهاكا لحرمة أجواء جمهورية العراق عبر المنطقة منزوعة السلاح.
在沙特领空活动的一架预警飞机和在科威特领空活动的一架E-2C型飞机支援飞越非军事区侵入伊拉克领空进行武装有敌意的飞行的所有美国和英国飞机。 - ويمكن استخدام نظم الدسر الكهرنووية الثنائية النسق (التي تستخدم لغرض الدسر وتوليد القدرة الكهربائية) لتوفير الكهرباء لأجهزة المركبات الفضائية، بما في ذلك الدفّاعات أو المحركات المستخدمة من أجل تصحيح مكان المركبة الفضائية في المدار ونقلها من مدار الاسناد القريب من الأرض إلى مدار تشغيلي أعلى وإلى حدود المدار الثابت بالنسبة للأرض.
双峰(可同时用于推进和发电)核电推进系统可用于为航天器系统提供电力，包括推力器或发动机用于轨道的校正和从近地参考轨道转到更高的工作轨道直至静止轨道。