الإيكونومست造句
例句与造句
- وقد قدرت وحدة المعلومات في مجلة الإيكونومست بأن الحراجة شكلت 22 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي لليبريا.
《经济学家》杂志的情报部门估计，林业收入占利比里亚国内生产总值的22％。 - كما لوحظت سرعة التنمية الاقتصادية والاتجاهات الإيجابية في لاتفيا من جانب وحدة معلومات الإيكونومست في تقريرها عام 2001.
《经济学家》资料处在2001年的报告中也提到了拉脱维亚经济发展的速度和积极趋势。 - ووفقا لمجلة " الإيكونومست " ، تحتل برمودا مركز الصدارة في العالم من حيث عدد خطوط الهاتف لكل مائة شخص (85.7).
根据《经济学家》，百慕大的电话线居世界首位，每100人就有85.7条电话线。 - وفي مقال نشر في مجلة الإيكونومست ذكر فيه أحد الكتاب مؤخرا أن الذين استثمروا في سندات الخزينة في الولايات المتحدة هم الناس الذين يحبون أن يخسروا نقودا.
《经济学家》杂志的一位作者最近说，投资美国国债的人都是喜欢亏本的人。 - وعلى سبيل المثال، فقد انخفض مؤشر " الإيكونومست " لأسعار السلع الأساسية الصناعية، في عام 1990، إلى أدنى مستوى له بالقيمة الحقيقية (معدلا بمعامل انكماش الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة) منذ بداية سلسلة هذا المؤشر في عام 1845.
譬如，《经济学家》1999年的工业商品价格实际指数(按照美国国内总产值减缩指数调整)达到1845年该杂志创刊以来最低水平。 - تصدت الجلسة الثالثة لمحفل الاستثمار العالمي، التي أدارها السيد دان أوبراين من وحدة المعلومات في مجموعة الإيكونومست (Economist Intelligence Unit)، لمسألة أفريقيا بوصفها سوقاً ناشئة للاستثمار الأجنبي المباشر.
在《经济学家》杂志信息部情况Dan O ' Brien先生主持下，世界投资论坛第三专家组讨论了非洲成为吸引外国直接投资新兴市场的问题。 - وقد أشارت مجلة الإيكونومست إلى أن المرأة هي أكبر قوة وحيدة وإن كانت القوة الأقل اعترافاً بها فيما يتعلّق بالنمو الاقتصادي على سطح الكوكب، وإلى أن النساء أسهمن في توسّع الاقتصاد العالمي بأكثر مما فعلت التكنولوجيا الجديدة أو الأسواق الناشئة في الصين أو الهند.
《经济学人》杂志指出，妇女是地球上唯一最大却最少得到认可的经济增长力，她们对世界经济扩张的贡献大于新技术或中国和印度新兴市场的贡献。 - وأفيد أن البنك الدولي ومستشارين أجانب آخرين أبدوا اعتراضهم بشكل واسع على بنود الاتفاق، وقالوا إن التعجل في حلّ مشكلة إمداد الكهرباء جعل الحكومة النيجيرية تقدم شروطاً تفضيلية للغاية إلى إنرون (وحدة الاستخبارات الاقتصادية بمجلة " الإيكونومست " ، 2000).
据广泛报道，世界银行和其他外国咨询顾问一直反对这一协定的条件，说尼日利亚政府急于解决供电问题，主动提出的条件对Enron公司过分优惠（经济情报股，2000年；30）。