الإنخفاض造句
例句与造句
- مشتريات المنازل الجديدة أخذت نصيب الأسد من ذلك الإنخفاض
房屋的销售竟然走出了低谷 - الحياة متقلبة بين الإرتفاع و الإنخفاض
"人生充满挑战 - أخبرني لم تعتقد أن أسعار لحوم بطون الخنازير ستستمر في الإنخفاض
告诉我，为什么你认为价格还会跌 - من الإنخفاض المتوقع في أسعار الأسهم
预期的下跌中[荻获]取差额利润的交易行为 - لست معتادة على قيدة سيارة بهذا الإنخفاض
我还不太习惯开这种离地面那么近的[车车] - جاري الإنخفاض لإرتفاع 1,200 قدم
下降高度 - ويرجع الإنخفاض إلى أسباب من بينها التخفيض في المستوى المسموح به من الرصاص في الغازولين.
此种降低在一定程度上可归因于汽油中铅的允许水平的降低。 - ويعزى بعض الإنخفاض أيضا الى جهود الاستئصال والتنمية البديلة في المساحات المحدودة التي قام فيها اليوندسيب بأنشطة المشاريع.
在某些方面，减产也是由于药物管制署在有限的地区开展其项目活动，努力根除和促进替代发展所致。 - ويشير هذا التحول إلى استمرار الاتجاه نحو الإنخفاض من عام 1971 إلى عام 1990، واستقراره عند زهاء 500 1 حالة منذ عام 1990 فصاعدا.
这一变化表明从1971年至1990年期间举报案件呈持续下降的趋势，从1990年起稳定在1 500起上下。 - ويُعزى هذا الإنخفاض بدرجة كبيرة إلى التخفيضات التي تمت على إستخدام الرصاص في الغازولين، بالنظر إلى أن إنبعاثات الرصاص من المصادر الأخرى ظلت ثابتة نسبياً (شكل 2).
此种下降在很大程度上应归因于减少在汽油中使用铅，因为从其他来源的铅排放量一直保持相对恒定(图 2)。 - ويمكن أن يعزى هذا الإنخفاض إلى اتباع نهج متكامل يتألف من إنفاذ مكثف لتدابير مكافحة المخدرات، وبرامج مسلطة عليها الأضواء بقوة للتثقيف الوقائي في مجال المخدرات، ونظام للرعاية المستوفاة أدخل في عام 1994.
减少的原因是采取综合的办法即人力强制禁毒，大力实施预防毒品教育方案和1994年开始实行全程护理制度。 - في العديد من الدول الأعضاء التي قامت بتحليل الدم في السبعينات والثمانينات، تبين أن الإنخفاض في تركيز الرصاص في الهواء نتيجة للقيود التي وُضعت على الوقود المرصص هو المسؤول عن النقص في مستويات الرصاص في الدم.
在几个曾于70年代和80年代进行过血液分析成员国中，已经证实：由于对含铅燃料的限制使空气中铅浓度降低是与血铅水平的降低相关的。 - وتتصل العوامل المسببة لهذا الإنخفاض حجم الاستثمار بمدى القدرة على التكهّن بتطوّرات الاقتصاد الكلي والاستقرار، والأطر التنظيمية في البلدان المضيفة، وبعدم وجود مشاريع للاستثمار فيها وقدرة على بعث مشاريع من هذا القبيل والمخاطر التي تنطوي عليها الاستثمارات طويلة الأجل.
投资量少的潜在因素与宏观经济可预测性和稳定性、东道国的监管框架、缺乏可以投资的项目、建设这些项目的能力以及长期投资面临的风险有关。 - ومع ذلك، فإنه نتيجة للإنخفاض الملحوظ في تركيزات الرصاص في قلب الجليد بجرينلاند منذ الإنخفاض في إستخدام الغازولين المرصص، فإن من الواضح أن إنبعاثات السيارات يمكن أن تساهم في مستويات الرصاص في الهواء بعيداً عن المصدر.
然而，自从减少含铅汽油的使用以来，在从格陵兰采取的冰芯中的铅浓度明显降低，这显然表明，运输工具的排放量提供到空气中的铅的水平远大于其他的来源。 - وعلى الرغم من وجود إرتباط قوي بين مستويات الرصاص في الدم بالنسبة للأطفال ومستويات الرصاص في الهواء، فقد وُجد أن الإنخفاض يمكن أن يُعزى أيضاً إلى عوامل أخرى مثل التوجه الطوعي نحو صناعة للتخلص من معلبات الأغذية التي يُستخدم الرصاص في لحامها والإنخفاض في إستخدام الرصاص في الطلاءات داخل المباني.
尽管在儿童的血铅（PbB）水平与空气中的铅（PbA）水平之间存在强烈的相关关系，它暗示该降低也许也与其他因素相关（例如自愿的工业逐步淘汰铅焊食品罐和减少在室内涂料中铅的使用）。
更多例句： 下一页