الإمتناع造句
例句与造句
- أنا لم أستطيع الإمتناع عن التسائل
我在那[边辺]坐着，我在猜 - انت قرّرت الإمتناع عن حضور الطقوس، أليس كذلك؟
早安 比赛， 呸！ - عندما تَدرس الإمتناع عن الجنس فقط
他是学校老[帅师]被禁慾的产物 - لا أستطيع الإمتناع عن قول شيء عن البريطان
我不禁说我的作品 关於英国。 - لذا أرجو الإمتناع عن اي أسئلة هجومية
所以我们谢绝任何具有攻击性的提问 - لكن الإمتناع عن التصويت ..
但他们可能会坳避 - هذا لأنه يريد الصينيون الإمتناع عن التصويت في مجلس الأمن
那说明他需要中国人 在安理会上至少要投弃权票 - ٦٥- ويمكن أن تحدث الانتهاكات من خلال الإمتناع عندما تخفق الدولة الطرف في اتخاذ الإجراءات الكافية والملائمة لإعمال الحق في الضمان الاجتماعي.
在国家没有采取充分和适当的行动以实现社会保障权利时，即发生了不作为引起的违规情况。 - في السنوات الثلاث الأخيرة، التزمت وكالات فييت نام المركزية والمحلية ومنظماتها الإجتماعية ومشاريعها على الدوام التزاما صارما بـ " مبدأ الإمتناع عن القيام بأعمال أو أنشطة تمييزية ضد المرأة " .
过去三年里，越南上至中央下至地方机构、社会组织和企业均严格遵守了抑制歧视妇女的行为或活动的原则。 - وذكر أنه ليس المقصود بمؤتمر القمة هذا إعادة فتح باب المفاوضات بشأن جدول أعمال القرن 21، بل تقييم تنفيذ هذا الجدول؛ ويجب الإمتناع عن إدراج بنود جديدة في المداولات.
首脑会议的目的不是重新就《21世纪议程》进行谈判，而是评估它的执行情况，因此不应当再审议一些新的项目。 - وهي تعتقد أن التعريف القانوني الوارد في المادة 2 من مشروع الإتفاقية المقترح من الهند يجب أن يركز على الهدف الرئيس للإرهاب، ألا وهو بث الرعب في نفوس الناس أو إجبار حكومة أو منظمة دولية على اتخاذ إجراء معين أو الإمتناع عن اتخاذه.
里奥集团认为，印度提出的公约草案第二条内所载的法律定义应将重点放在恐怖主义的主要目的，那就是对一国人民造成恐怖或者使一国政府或一个国际组织不得不采取或避免采取某种行动。