الإزالات造句
例句与造句
- (ب) الانبعاثات الصافية = الانبعاثات من المصادر مطروحاً منها الإزالات من البواليع.
b 净排放量 = 源排放量减去汇清除量。 - (ج) الانبعاثات الصافية = الانبعاثات من المصادر مطروحاً منها الإزالات من البواليع.
c 净排放量 = 源排放量减去汇清除量。 - 61- إن التخفيضات الفعلية للانبعاثات المُبَّلغ عنها حاليا صغيرة للغاية (حوالي 1-2 في المائة) بالمقارنة مع إجمالي الانخفاضات أو الإزالات المقدرة لغازات الدفيئة.
同估计的温室气体减少或清除总量相比，目前报告的实际排放量减少是很少的(大约1-2%)。 - ونظرا إلى أن معظم المشاريع هي في مرحلة مبكرة من التنفيذ، فإن التخفيضات الفعلية للانبعاثات، المبلغ عنها حالياً، صغيرة للغاية، وهي تقارب واحد في المائة من مجموع التخفيضات أو الإزالات المقَّدرة لغازات الدفيئة، المتوقعة من المشاريع الجارية في إطار الأنشطة المنفذة تنفيذا مشتركا.
由于多数项目仍处于执行的初级阶段，所以目前已报告的实际减少的排放量很少，差不多只占预计可因正在进行的联合执行活动的项目而减少或清除的温室气体总量的1%。 - (ب) إذا كانت الانبعاثات الفعلية للطرف في نطاق القطاع تتجاوز العتبة، أو كانت الإزالات الفعلية للطرف في نطاق القطاع تقل عن العتبة، لا تمنح وحدات خاصة بإجراءات التخفيف المناسبة وطنياً ولا يترتب على ذلك أي نتائج أخرى بموجب هذا البروتوكول.
如果缔约方的部门界限内实际排放量超过阈值，或者缔约方的部门界限内实际清除量低于阈值，则不应向其发放任何适合本国的缓解行动单位，并且不产生本议定书下的任何进一步后果。