الإختصاصات造句

(ج) الإختصاصات الواردة في المرفق لهذا القرار؛]
本决定附件1中阐明的职权规定；]
وستهدف تلك الأعمال إلى توسيع الإختصاصات وتحسين الأساليب داخل أطر خدمات الرعاية الإجتماعية والرعاية الصحية.
这项工作将力求在社会和保健服务的范围内，扩大权限和改进方法。
وفي هذا الخصوص، يجب تجنب ازدواج العمل وتضارب الإختصاصات ليس فقط داخل منظومة الأمم المتحدة، بل أيضا فيما بين منظومة الأمم المتحدة وبين المنظمات الدولية الأخرى.
因此，应当避免工作重复，避免联合国组织内部及联合国同其他国际组织间的竞争冲突。
ويوجد من جهة أخرى مجلس دولة ترأسه امرأة وهو الهيئة المنظمة لأنشطة المحاكم الإدراية، فضلا عن محكمة نزاعات مكلفة بتسوية نزاعات تضارب الإختصاصات بين المحكمة العليا ومجلس الدولة.
另外还设立了一个国家委员会，委员会由一位妇女主持工作；该委员会是一个进行行政裁决的调解机构，另外也是用来解决最高法院与国家委员会之前的权力纠纷的法庭。