الأموي造句

例句与造句

1. الجامع الأموي مُقام على موقع كنيسة مسيحية
   倭马亚清真寺坐落於 一座基督教教堂的旧址上，
2. هذا هو واحد من أقدم المساجد في العالم، المسجد الأموي الكبير
   这是世界上最古老的清真寺 之一，大倭马亚清真寺。
3. وتجدر الإشارة إلى أن الجامع الأموي الكبير في حلب هو أحد المعالم الإسلامية التاريخية في مدينة حلب، حيث أنشئ في العصر الأموي في العام 716 م.
   应当指出，阿勒颇倭玛亚清真寺是一座伊斯兰历史遗址，建于公元716年的倭玛亚时代。
4. وتجدر الإشارة إلى أن الجامع الأموي الكبير في حلب هو أحد المعالم الإسلامية التاريخية في مدينة حلب، حيث أنشئ في العصر الأموي في العام 716 م.
   应当指出，阿勒颇倭玛亚清真寺是一座伊斯兰历史遗址，建于公元716年的倭玛亚时代。
5. ويتم التعاقد على معظم الزيجات في إطار القانون العرفي بتطبيق النظام الأبوي السائد في المنطقة الشمالية وفي منطقة نسانجي في الجنوب؛ ويسود النظام الأموي المنطقتين الوسطى والجنوبية.
   大多数婚姻是根据习惯法缔结的，利用的是在北方区和南部的恩桑杰县盛行的父系制度，以及中央区和南部区盛行的母系制度。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وعلى سبيل الذكر طالت جرائم الإرهابيين بالحرق سوق المدينة بحلب (وهو أقدم سوق تجاري في العالم) والجامع الأموي الكبير بحلب إضافة إلى العديد من المساجد والكنائس والأديرة في مختلف المدن السورية.
   恐怖分子的罪行包括焚毁阿勒颇老市场(世界上最古老的市场)、阿勒颇省的倭马亚大清真寺和多个叙利亚城市中的许多清真寺、教堂和修道院。
7. ويبقى التحدي في ضوء قوانين إصلاح الأراضي الجارية هو ما إذا كان الاقتراح الداعي إلى إدخال صكوك للحيازة في ملاوي لن يحرم النساء في المجتمع الأموي من حقوقهن التقليدية في تملُّك الأرض التي يتمتعن بها حالياً بالرغم من خضوعها لسيطرة الرجل.
   无论有关提案是否在马拉维引入所有权，都将不会剥夺母系社会妇女拥有其实际享有土地的传统权利，尽管该土地由男子控制。
8. وكان العديد من التأثيرات التي أبلغ عنها هِي (2011) عابرة للأجيال بمعني أنها لوحظت في ذرية الآباء المعرضين لهذا المركب، وهذا في رأى ُمعد التقرير من شأنه أن يفسر الانتقال الأموي للإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209.
   He（2011年）报告的若干影响为跨代影响，也即在接触后的亲本的后代中观察到这些影响，而且研究者称，这可能是BDE-209在怀孕的母体中转移造成的。
9. وتوجد المادة التزاما بحماية المرأة وحقوقها، مع مراعاة وضعها الفريد ودورها الأموي الطبيعي في المجتمع، ويوفر مرافق وفرصا معقولة لتعزيز رفاهة المرأة، لتمكينها من تحقيق كامل إمكاناتها والنهوض بها.
   根据该条款规定，在考虑其在社会中的特殊地位和母性角色的前提下，对妇女及其权利的保护是一项义务；应为妇女提供合理的帮助和机会加强妇女的福利，充分发挥她们的潜能，使她们得到发展。