الأشنة造句
例句与造句
- وقررت محكمة الاستئناف أن مراعي الأشنة كانت فقيرة وأن قطع الأشجار سيساعد أراضي الأشنة على الانتعاش(13).
上诉法院认定，苔藓牧场情况差，而伐木将有助于恢复苔藓的生长。 - وقررت محكمة الاستئناف أن مراعي الأشنة كانت فقيرة وأن قطع الأشجار سيساعد أراضي الأشنة على الانتعاش(13).
上诉法院认定，苔藓牧场情况差，而伐木将有助于恢复苔藓的生长。 - ويدعي أصحاب البلاغ أن السبب الرئيسي لتدهور مراعي الشتاء، وخاصة مراعي الأشنة الخشنة، هو عمليات قطع الأشجار.
提交人声称，冬季牧场、尤其是马鬃地衣牧场减少的主要原因，就是伐木活动。 - كما أن التدابير المتصورة هنا تساعد أيضا في تربية الرنة من خلال تحقيق استقرار إمدادات الأشنة وتتوافق معها.
本案中考虑采取的措施，通过稳定苔藓的来源，也对驯鹿畜牧业有利，符合该条。 - ونظرا لاختلاف الظروف البيئية في منطقة كاريسيلكا، فإنه يُتوقع أن تنخفض الاحتياطيات من الأشنة على المدى البعيد.
Kariselkä区域不同的环境条件意味着，将出现苔藓保留地面积的长期性萎缩。 - وتوجد أيضا علامات تدل على أن بعض المواد النباتية، من قبيل الأشنة وربما لحاء الشجر، يمكن أن تشكل مؤشرات بيئية جيدة فيما يتعلق باليورانيوم المستنفد.
还有迹象显示，地衣、可能还有树皮等植物材料可以是很好的贫铀环境指示物。 - فبينما تزود مجموعة إيفالو أيائلها بكميات كبيرة من العلف، يناول أصحاب البلاغ أيائلهم التبن في الشتاء فقط لتمكينها من الانتقال إلى مراعي الأشنة والبقاء فيها.
瓦罗组为其驯鹿提供大量饲料，而提交人在冬天只给他们的驯鹿提供干草，引导驯鹿迁往苔藓牧场并留在那里。 - إذ اعتبرت أن المنطقة الصغيرة المُقترحة لقطع الأشجار (التي لن تشملها أي أعمال إضافية لبناء الطرق) ستكون لها آثار ضعيفة على عدد أشجار الأشنة وستزيد من مساحة أراضي الأشنة مع مرور الوقت.
法院认为，所拟议的小区域采伐(不再从事道路工程)对树苔数量的影响很小，并且在一段时间之后可扩大地苔的生长量。 - إذ اعتبرت أن المنطقة الصغيرة المُقترحة لقطع الأشجار (التي لن تشملها أي أعمال إضافية لبناء الطرق) ستكون لها آثار ضعيفة على عدد أشجار الأشنة وستزيد من مساحة أراضي الأشنة مع مرور الوقت.
法院认为，所拟议的小区域采伐(不再从事道路工程)对树苔数量的影响很小，并且在一段时间之后可扩大地苔的生长量。 - الأشنة وأليكتوريا وديشامبسيا - وأن قطع الأشجار قلص احتياطي نوعَي العلف الأخيرين.
此外，芬兰农林部在考虑每一牧群最高驯鹿数量时，承认了驯鹿冬季得到营养(地衣、Alectoria和Deschampsia)十分重要，而伐木减少了前两种饲料的数量。 - وتزيد عمليات قطع الأشجار الجارية والمتزايدة لغابات الأشنة الرقيقة من ضرورة توفير العلف، وتهدد الاكتفاء الذاتي الاقتصادي في مجال تربية الرنة، لأن التربية تقوم على قدرة الرنة على الاعتماد على نفسها.
目前正在进行的和日益增加的地衣区森林的伐木作业使得更有必要提供饲料，并威胁驯鹿养殖业本身的经济自我持续能力，因为这一养殖业靠的是驯鹿自己维持生存。 - وهم يشكون بادئ ذي بدء من قطع الأشجار في 600 1 هكتار من منطقة رعي لجنة الرعاة في بادارسكيدي منذ الثمانينات، وهو ما يمثل نحو 40 في المائة من الأشنة (التي تتغذى عليها الرنة) في هذه المنطقة المحددة.
最初，他们申诉说，从1980年代开始，牧民委员会在Paadarskaidi的牧区共有1,600公顷的地段遭到伐木，占该地区地衣(作为驯鹿的饲料)的约40%。