الأستانا造句
例句与造句
- وجرى حل المسألة نتيجة اتصال الممثل بحكومة مدينة الأستانا (إدارة المدينة)، وتحصل السيدة باي الآن على خدمات طبية في العيادة البلدية المتعددة التخصصات رقم 6.
人权代表向阿斯塔纳市市政当局询问后，问题得到了解决。 现在，Pai女士安排在市第6诊所接受医疗服务。 - وحيث أنها لم تكن راضية عن نوعية العناية التي حصلت عليها، فقد طلبت من إدارة صحة الأستانا نقلها إلى عيادة أخرى، ونتيجة لذلك فقد أحيلت إلى العيادة رقم 6 المتعددة التخصصات.
由于对治疗效果不满，她向阿斯塔纳市卫生部请求转到另一家医疗机构，后来被安置到了第6诊所。 - وعلى الصعيد المحلي، تعمل لجان شؤون الأسرة والسياسة الجنسانية تحت سلطة الحكام الإداريين للمناطق، ومدينتي الأستانا وألماتي والمقاطعات والمدن والبلدات، ويترأسها نواب الحكام الإداريين.
直属各州州长、阿斯塔纳和阿拉木图市市长以及以副市长为首的各区、各市家庭事务和两性政策委员会在地方开展工作。 - لقد أقر إعلان مؤتمر قمة الأستانا الذي عقدته منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في عام 2010 " بضرورة بذل المزيد من الجهود لتسوية النزاعات القائمة في منطقة المنظمة بطريقة سلمية وبالتفاوض، في إطار صيغ متفق عليها " .
2010年欧安组织《阿斯塔纳首脑会议宣言》确认 " 应该加强努力，以和平和谈判方式，在商定模式内，解决欧安组织地区内现有的冲突。