الأرواحية造句
例句与造句
- ففي الديانة الأرواحية (animism) ، مثلاً، وهي نظرة إلى العالم توجد لدى شعوب تقليدية كثيرة، أقيمت علاقة روحانية بين البشر والطبيعة.
例如，根据许多传统民族信奉的万物有灵论，人与自然之间有灵感联系。 - إن ثمة أديانا متعددة قائمة جنبا إلى جنب في بنن. ومن بين هذه الأديان، تحتل الأرواحية والمسيحية المكانة الأولى. حيث يعتنق كل منهما 35 في المائة من السكان.
宗教 多种宗教并存于贝宁，其中泛神教和天主教各占信徒的35％，并列为第一大教。 - ليشتي تابعون في الغالب للكنيسة الكاثوليكية، فإنهم يمارسون أيضا شكلا من مذهب الأرواحية أو الروحانية يطلق عليه `lulik. ' .
尽管东帝汶是个盛行天主教的社会，但很多东帝汶人也信奉 " 万物有灵论 " 。 - وكانت المعلومات الإضافية التي جمعتها المنظمة غير الحكومية المعنية قد أثبتت أن هذه الممارسة سائدة سواء في المجتمعات الإسلامية والمسيحية أو في المجتمعات اليهودية في إثيوبيا أو الأرواحية في بلدان أفريقية.
该非政府组织所搜集的补充资料已经证明：此种习俗在穆斯林社会以及基督教社会、还有埃塞俄比亚的犹太教社会、以至非洲国家的无规则社会均司空见惯。 - 132- تُقيّد حرية تنقل المرأة، كما يقرها الدستور لكل مواطن، بممارسة بعض العقائد الأرواحية مثل عقيدة أورو أو زانغبيتو في أقاليم بليتو وغيره، وبهذا المعنى تفرض على المرأة قيود في ذهابها وإيابها.
《宪法》承认所有公民享有迁徙自由权，但是根据某些泛灵论宗教信仰(如高原和其他地区的Oro和Zangbeto)的习俗，女性的迁徙自由被限制了，限制在特定的活动范围内。