الأثيوبية造句
例句与造句
- قاتلت مع والدك في الحرب الايطالية الأثيوبية
我和你爸 在阿比西尼亚 并肩作战 - جهاز المخابرات الأثيوبية يعتقد بأنّ الضربة وقعت
埃塞俄比亚情报部门认为此次袭击 - وجود قوات الدفاع الوطني الأثيوبية على الأراضي الصومالية
索马里领土上的埃塞俄比亚国防军 - السلطات الأثيوبية تحب أن ترى الصور من ضمن الحزمة
埃塞俄比亚方面很希望在资料中看到这个 - والحكومة الأثيوبية الجديدة ستنظم إلينا في حربنا ضدّ الإرهاب.
而新的埃塞俄比亚政府会加入我们 参与反恐战争 - وادّعى كذلك أن هناك أشخاصاً تحتجزهم القوات الأثيوبية في الصومال.
还有指控说有人被驻索马里的埃塞俄比亚部队关押。 - وتواصل القوات المسلحة أو قوات الأمن الأثيوبية احتلال المبنى السكني للسفــــارة.
埃塞俄比亚武装部队或保安部队继续占领大使馆住所。 - لقد بدأنا سنة 1993 الأثيوبية وكلنا ثقة في أنها ستكون سنة سلام وتقدم.
我们进入1993年时满怀信心地认为这将是和平与进步的一年。 - وستنتشر الكتيبة الأثيوبية مع وحدة لوجيستية متعددة المهام وسرية نقل وسرية استطلاع مشاة أثيوبية.
埃塞俄比亚营将与一个埃塞俄比亚多功能后勤队、一个运输连和一个步兵侦察连一道部署。 - ويجري تنفيذ مشروع مماثل في أثيوبيا بغية تعزيز قدرة وكالة الاستثمار الأثيوبية ومكاتب الاستثمار الإقليمية.
目前在埃塞俄比亚也在实施类似的项目，以加强埃塞俄比亚投资署和区域投资办事处的能力。 - " وفي عدد من المناسبات، أطلقت الميليشيا الأثيوبية طلقات نارية من منطقتها في إشارة إلى الرعاة على وجود ميليشيا أريترية في منطقة الجوار.
8月份，在临时安全区（中段）的Aromo区发生了若干次更为严重的事件。 - الأثيوبية دون مزيد من التأخير، مما يمكن البعثة من إتمام ولايتها.
" 安全理事会还强调需立即执行厄立特里亚-埃塞俄比亚边界委员会的裁定，使埃厄特派团能履行其任务规定。 - أُنجزت المهام المتصلة بالذخيرة غير المنفجرة؛ ونتيجة تعليق أنشطة لجنة الحدود الأثيوبية الإريترية، لم يضطلع بإزالة الألغام من طريق الوصول إلى مواقع القواعد
完成与未爆炸药有关的任务；由于厄立特里亚-埃塞俄比亚边界委员会活动中止，没有清除通往界石场地的道路 - وحدث تعاون أيضاً بين شعبة التكنولوجيا واللوجستيات وشعبة أفريقيا وأقل البلدان نمواً والبرامج الخاصة في تقديم خدمات استشارية لتحديث أعمال المؤسسة الأثيوبية لخدمات الشحن والخدمات اللوجستية.
技术和后勤司与非洲、最不发达国家和特别方案司在为埃塞俄比亚航运和物流服务企业的现代化提供咨询服务方面也进行了合作。 - 181- رحب رؤساء الدول أو الحكومات بقرار اللجنة الحدودية الإريترية ـ الأثيوبية فيما يتعلق برسم الحدود الفاصلة بين البلدين واعتبرته خطوة هامة في اتجاه تنفيذ اتفاق الجزائر للسلام.
国家或政府首脑欢迎厄立特里亚 -- 埃塞俄比亚边界委员会关于划定两国间边界的决定，并认为这是执行《阿尔及尔和平协定》的一个重要步骤。
更多例句： 下一页