اقيمت造句
例句与造句
- ليس بعد. اذهب اقيمت للخيول الميتة جنائز جيدة.
不用，壮烈牺牲才风光 - و هذا نُشِرَ في سنة 1933 اقيمت في أوروبا مؤتمرات للساحرات
这本书在1933年出版 [当带]时欧洲有巫[帅师]聚会 - وخﻻفاً للمعاييـر الدولية المتفق عليها، وزيادة في تفاقم الوضع، اقيمت المخيمات بالقرب من حدود حساسة.
难民营所在地靠近敏感边境，这一点违反了商定的国际标准，并使局势进一步恶化。 - كما اقيمت عﻻقة شراكة وثيقة مع صندوق إنقاذ الطفولة، لدعم مبادرة رعاية الطفولة المبكرة، بما في ذلك في البلدان اﻵسيوية.
为了支持幼儿保育,包括在亚洲国家支持幼儿保育,还与拯救儿童基金建立了密切的伙伴关系。 - وأعرب الشاب عن اعتقادهم بأن جهودهم المتضافرة والروابط التي اقيمت خارج الحدود الوطنية هي عناصر أساسية لكفالة تطوير العقليات.
与会青年说，他们相信，如果大家同心协力，通过跨国网络开展工作，将大大有助于改变人们的态度。 - شراكات اقيمت ضمن أطر تعاونية ثنائية وإقليمية ودولية، مثل برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات - شراكات مثمرة.
我们在双边、区域和联合国国际药物管制规划署等国际合作框架内形成的应付全球毒品威胁的伙伴关系结出了丰硕成果。 - وعلم المقرر الخاص لدى زيارته لحيرات باعتياد أحد القادة الطلبان على إطﻻق قذائف صاروخية على قلعة اقيمت منذ ٠٠٨ عاماً للتسلية.
在访问赫拉特期间，特别报告员得知，塔利班领导人寻欢取乐的嗜好是，用火箭推进式枪榴弹轰击具有800年历史的古堡。 - تتخذ هذه الخطوة في المكاتب اﻹحصائية الوطنية ولكنها ﻻ تتم بنجاح إﻻ إذا اقيمت صﻻت متواترة بين المنسقين اﻹقليميين ونظرائهم الوطنيين، على الصعيدين الثنائي والمتعدد اﻷطراف.
这一步骤在各国统计局进行, 然而, 除非区域协调员和其各国的对应方进行频繁的双边和多边联系, 否则是不能成功地进行的。 - ونورد في الملحق باء تقريرا عن زيارتنا إلى المشاريع والمنشآت التي اقيمت في المقاطعات منذ التوقيع على اتفاق نوميا، والأخرى التي أنشئت منذ اتفاقات ماتينون.
23． 附录二中报告了我们视察自签署《努美阿协议》以来各省兴建的各种项目和机构以及自《马蒂尼翁协议》签署以来兴办的其他项目和机构的情况。 - وقد اقيمت الشبكات القطاعية على أربع مراحل )اﻹعداد والجمع وتحديد المشاكل وتنفيذ مشاريع استراتيجية مشتركة(، وذلك تحت إشراف منسق وطني وبمساعدة فريق من المستشارين الوطنيين المدربين على مساعدة المؤسسات على العمل معاً.
在一名全国协调人领导下，和在受过协助各公司携手合作培训的一个全国顾问组的援助下，按(筹备、联合、辨明问题、执行联合战略项目)四个阶段，分期实施了部门性网络体系的创建工作。