اعفاء造句

例句与造句

1. اعفاء السلع المصنعة من رسوم الخروج وضرائب التأمين.
   对制成品免收出口税和保险税。
2. لقد حصلت على اعفاء محترم اذا لم تصدق هذا
   我体面的退伍了 如果你相信的话
3. وأضاف قائﻻ ان المادة ٢٤ تتناول اعفاء القضاة وتنحيتهم .
   第42条涉及法官职责的免除和回避。
4. " (ب) منح اعفاء من جزء من الاجراءات الرسمية.
   (b) 赋予免受部分正式程序约束的除外待遇。
5. وقد تمّ اعفاء الطالب ( تشارلز سيمز ) عن إدلائه بأية شهادة تمت للحادثة بصلة
   查理·西姆斯先生对此事件 无需承担任何责任
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وترى الحكومة الاسترالية أن النص الحالي يتيح اعفاء أوسع نطاقا من النظام الإلزامي.
   澳大利亚政府认为，目前的案文所允许的强制性制度豁免范围太宽。
7. وبعبارة أخرى، فإن التشريع المحدد يخلق اﻻعفاء. ويمكن شمول هذه اﻻستثناءات القطاعية بحكم اعفاء في نطاق التطبيق.
   这些部门上的例外可由适用范围中的一项向豁免条款作出规定。
8. ويخول القانون الحكومة في بعض اﻷحيان منح اعفاء من الرسوم الجمركية أو ضمان عدم زيادة مقدار هذه الرسوم على نحو يضر بالمشروع.
   有时，法律授权政府免征关税或保证不将税额提到有损项目的程度。
9. ويخول القانون الحكومة ، في بعض اﻷحيان ، صﻻحية منح اعفاء من الرسوم الجمركية أو ضمان عدم زيادة مقدار هذه الرسوم على نحو يضر بالمشروع .
   有时法律授权该政府或者免除关税或者保证不要将税额提到有损项目的程度。
10. 2- لا يترتب على هذا النقض اعفاء الدولة الطرف من التزاماتها بموجب هذا البروتوكول فيما يتعلق بأي فعل يحدث قبل التاريخ الذي يصبح فيه النقض نافذاً.
    此类退约不影响缔约国按照本议定书对退约生效日期前发生的任何行为所承担的义务。
11. وقررت عدم اعفاء المشتري من التزاماته بمقتضى المادة ١٨ )١( من اتفاقية البيع ﻷنه لم يكن له الحق في أن يعلن فسخ العقد.
    法院认为，买方没有被解除《销售公约》第81(1)条规定的义务，因买方无权宣布合同无效。
12. فبموجب قانون العﻻقات في أماكن العمل لعام ٦٩٩١، يوجد مجاﻻن تؤدي فيهما المقتضيات الخاصة للوظيفة إلى اعفاء هذه الوظيفة من متطلبات مكافحة التمييز.
    根据1996年的《工作场所关系法》，在两个领域里工作本身的要求可不受该法反歧视要求的约束。
13. وقيل إنه نظراً ﻷن الجندي المتوفي بهائي، فقد قررت المحكمة اعفاء الضابط من دفع دية القتل التي يلزم دفعها في مثل تلك القضايا.
    据称，由于死亡士兵是一名巴哈派教徒，法院裁定该军官无须支付在这种情况下通常需要支付的抚恤金。
14. (س) مدى جواز اعفاء أي من الطرفين من المسؤولية عن التخلف أو التأخر في الوفاء بأي التزام بموجب عقد الامتياز، من جراء ظروف تتجاوز نطاق تحكمهما المعقول؛
    (e) 订约当局和特许公司在对方违约的情况下可采用的补救方法。 [见建议58，(d)项]
15. وهناك حكومات أخرى تختار الحلول السهلة أي اعفاء اﻹدمان من العقاب بما يقلل الضرر الذي يتعرض له المدمنون والضرر الذي قد يتسببون فيه بالنسبة للمجتمع.
    还有一些政府使毒品使用合法化，对吸毒成瘾者不予处罚，也不努力减轻吸毒行为对社会造成的危害。
更多例句：  下一页