اشتهار造句
例句与造句
- 3-2 ويصف صاحب الشكوى أنشطته السياسية في تركيا والمتابعة الدقيقة التي كان يتعرض لها أساساً بسبب اشتهار أفراد أسرته بنشاطهم.
2 申诉人陈述了他的政治活动，说他受到密切监视，主要是因为他家人的积极政治活动为众所皆知。 - وقالت إنها تود أن تعرف، في ضوء اشتهار النيباليات بالكفاءة والاطلاع، لماذا لا يمثلن بشكل أفضل في الخارج.
她想知道既然尼泊尔妇女的能力和学识如此出众，那么为什么在国际舞台上没有看到足够多的尼泊尔女性代表。 - ولا يحظى برنامج التعاون التقني أيضا باعتراف دولي على إسهاماته، ويرجع ذلك جزئيا إلى اشتهار الوكالة بأنها منظمة لها دور تحققي فقط.
技合计划的贡献也缺乏国际承认，部分原因是人们普遍认为原子能机构是一个仅负有核查职责的组织。 - وهذا التمويل يؤمن أمورا منها آلية رصد للتعريف باتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، وهي غير معروفة في بليز على نحو اشتهار اتفاقية حقوق الطفل.
除其他外，这笔资金要确保一个监测机制负责宣传《消除对妇女歧视公约》，该公约在伯利兹不如《儿童权利公约》那样为人熟知。 - وقد تذرّع صاحب الشكوى بأنشطته السياسية في تركيا، وتحدث عما تعرض له من مضايقة ومن تعذيب خلال احتجازه المتكرر في الفترة بين 1995 و2003؛ ويزعم صاحب الشكوى أنه كان يخضع لرقابة شديدة أساساً بسبب اشتهار أفراد أسرته بنشاطهم السياسي.
他引述说，1995年和2003年期间他在土耳其从事过政治活动；曾多次遭到骚扰，拘留期间受到过酷刑；主要由于其家庭成员是着名的活动分子，他受到过密切监视。