استدام造句

كفاءة في استدام الموارد والاستهلاك والإنتاج المستدامان
资源效率 -- -- 可持续消费和生产
المخصص القطري وأوجه استدام الدعم المقدم إلى صناديق المنسقين المقيمين وصندوق التنسيق القطري
驻地协调员资金和国家协调基金的国家拨款和使用
إن التزام إريتريا برفاه الأطفال قد استدام حتى في أصعب أوقات الحرب.
厄立特里亚对儿童福利的承诺即便在最困难的战争时期也得以维持。
والمحيط، الذي استدام الحياة في جزرنا على مدى قرون، يبدو الآن نقمة أكثر مما يبدو نعمة.
周围的海洋数百年来维持着我们岛屿的生计，但现在已经成为我们的敌人，而不是朋友。
وأول عامل يساهم في ذلك هو التوسع الذي يشهده اقتصاد الولايات المتحدة منذ سبع سنوات؛ وإذا استدام الازدهار الاقتصادي فترة أطول ازداد حدوث الإفراط في النظام.
第一个因素是美国经济七年的扩张,经济繁荣期越长,体系内产生的超额能力就越多。

37- تُظهر تجربة شيلي أن ارتفاع معدّل (دخل الفرد) النمو إذا استدام لفترة طويلة يمكن أن يكون قوة فعالة في الحد من الفقر بسرعة وفي تحقيق تحسُّن شامل في مؤشرات تنمية القطاع الاجتماعي الرئيسية.
智利的经验表明，高(人均收入)增长若能持续一段相当长的时间，可以快速、有效地减少贫困，并能全方位地提高几项主要的社会部门发展指标。
وبصرف النظر عن مستوى ذلك التأهب، فلقد كان سيصعب التصدي لزلزال بتلك القوة استدام تلك المدة في مثل تلك المنطقة الكثيفة السكان؛ غير أنه مما ﻻ مراء فيه أن قوانين المباني لو كانت منفذة على نحو أكثر صرامة وكانت خطط الطوارئ أكثر وضوحا لكانت اﻵثار التي ترتبت على الزلزال أقل سوءا.
不论备灾工作做到何种程度,都难以在人口如此密集的地区应付这样大规模和这样长时间的地震;然而,毫无疑问,如果更加严格地执行了建筑规章、更好地制定了应急计划,后果变不会那么严重。