ارغام造句

例句与造句

1. (ص) اذا كان حافز الاختطاف ارغام الضحية على المشاركة في جماعة اجرامية؛(20)
   (r) 绑架的目的是强迫受害者加入犯罪集团；20
2. (ع) اذا كان الهدف من الاختطاف ارغام موظف رسمي أو موظف عمومي على الافراج عن شخص معتقل؛(18)
   (p) 绑架的目的是强迫官员或是公职人员释放被关押犯；18
3. وفي قطر، توجد الى جانب الأحكام الخاصة بجريمة الاختطاف الفعلية، مادة محددة في قانون العقوبات تتعلق بالاختطاف الذي يترتب عليه ارغام الضحايا على العمل بشكل غير قانوني رغم ارادتهم.
   在卡塔尔，除了实际的绑架罪行外，《刑法典》的具体条款还对受害人被强迫违背其意愿工作的绑架作出了规定。
4. ٨٥١- وﻻ بد من دعم الجهود الحكومية وغير الحكومية الموجهة نحو برامج التنمية اﻻقتصادية المكثفة في المجاﻻت التي توجد فيها نزعة إلى ارغام اﻷطفال على الدعارة، وذلك عن طريق آليات تمويل مﻻئمة على الصعيدين الوطني والدولي.
   政府和非政府方面在儿童容易被带走从事卖淫的地区实行的强化经济发展方案应当得到适当的国家和国际资金机制的支持。
5. وقد رأى الفريق العامل أن من المفيد، في تلك الظروف، السماح للمدين بأن يسدد للمحال اليه في البلد الذي يوجدان فيه كلاهما، بدلا من ارغام المدين على اجراء تحويلات دولية.
   在这些情形中，工作组认为有必要允许债务人在该债务人和受让人所在的同一国家向该受让人付款，而不是强迫该债务人进行国际转帐。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وسنت كولومبيا قوانين تمنع الموثق العام من اجازة صكوك عامة أو خاصة متعلقة بشخص مسجل في سجل الأشخاص المختطفين، وذلك بهدف ضمان حماية ممتلكات الضحية وضمان عدم ارغام الضحية تحت التهديد لتحويل ممتلكات أو للقيام بعمل قانوني يضر بمصالحه.
   在哥伦比亚，为了保障受害者的财产安全，并保护受害者不在逼迫下移交财产或采取对财产具有影响的法律行为，还颁布了有关法律，禁止公证人认可与被绑架登记上记录的个人有关的公共或私人契约。