اختصر造句
例句与造句
- (نعم، أعرف يا (مارتي يجب أن اختصر النقاشات
我晓得了 马蒂 你有话快说 - لذا، اختصر بقدر ما يكُن
那么就请你再简短的说明一下吧 - اختصر يا سيد (بالمر)
帕尔默先生，请收敛一点 - اختصر فى كلامك إنى فى نوبتجية.
快一点，我在值勤 - ونظرا لضيق الوقت، أود، سيدي، أن اختصر بياني.
主席先生，由于时间限制，我将缩短发言。 - ولأسباب تتعلق بالوقت، سوف اختصر بياني، مع توزيع نسخ من النص الأصلي.
由于时间关系，我决定缩短我的发言，但是将分发原稿。 - تتطلب تقنيات متقدمة في الحالات السيئة , اختصر المعطيات اختصر الأسرار وابحث عن فرصة الهرب الأفضل.
百斯却顿的情况 一些细节很少见通过 很少的时间来区隔 - تتطلب تقنيات متقدمة في الحالات السيئة , اختصر المعطيات اختصر الأسرار وابحث عن فرصة الهرب الأفضل.
百斯却顿的情况 一些细节很少见通过 很少的时间来区隔 - وتلجأ المكاتب الميدانية إلى البريد اﻻلكتروني لتقديم بيانات شهرية عن حساباتها مما اختصر بمقدار أسبوعين الوقت الﻻزم لتسوية الحسابات.
外地办事处使用电子邮件提交每月会计数据,使对帐所需的时间减少两周。 - رأى الصندوق ضرورة الإبقاء على نظام البدل الإجمالي لأن الموظفين قابلوه بالترحاب ولأنه اختصر الإجراءات الإدارية.
人口基金认为，一笔总付的做法应当继续，因为工作人员对此反映良好而且这一做法也可以减少行政工作。 - وعﻻوة على ذلك، اختصر الضخ من المصافي )بسبب التغيرات في الطلب المحلي، وعدم وصول قطع الغيار الرئيسية، أو وصولها متأخرى عما كان متوقعا( وإعادة توجيهه إلى التصدير.
此外,(由于当地需求的变化、关键零件运不来或晚到),炼油产出减少,改作出口。 - وقد اختصر متوسط الزمن الذي يستغرقه الإغلاق المالي للمشاريع بنسبة 40 في المائة، من 15 شهر في عام 2010 إلى تسعة أشهر في عام 2011.
项目结账工作所花费的平均时间减少了40%，从2010年的15个月减至2011年的9个月。 - فبداية، اختصر المحررون عنوان " تقرير التنمية البشرية " ، وبذا ظهر في كل مكان تقريبا باسم " التقرير " ؛ لكن ينبغي أن تذكر الوثيقة دائما باسمها الكامل.
第一，编辑人员将《人类发展报告》的标题缩短了，因此似乎到处都是《报告》，然而，提及该文件时应始终用全称。 - وهو موجز ﻷنشطة المنظمة التي مارستها في السنة السابقة لصدوره - الذي اختصر ونقح في عام ١٩٩٧ لتخفيض النفقات، وزيادة حدة التركيز، وتحسين عرض المعلومات المالية.
该报告总结基金会前一年的活动,1997年对那些活动进行压缩和改进,以降低费用、突出重点和改善编制财务信息的工作。 - وذكر أنه بناءً على طلب رئيسة الجلسة فقد اختصر بيانه قائلاً إن حكومته لا تزال ملتزمة بحماية وتعزيز حقوق الإنسان التي تمتد جذورها بعمق في قيم بلده، كما أنها مرتبطة بالآمال التي تراود بلده من أجل مجتمع أكثر رخاءً.
在应主席要求缩短发言时，他说伊朗政府依然致力于保护和促进人权，这一点深深植根于伊朗的价值观，而且伊朗希望建设一个更加繁荣的社会。
更多例句： 下一页