احتجاجية造句
例句与造句
- كما سيروا مسيرات احتجاجية وقدموا شكوى للأمين العام للأمم المتحدة.
他们还游行抗议,并向联合国秘书长提出投诉。 - ويحق لهذا الشخص أن يقدّم شكوى احتجاجية ضد الأمر إلى مجلس استشاري.
此人应有资格就拘留令向咨询委员会提出抗议。 - 30- وتتيح المادة 11 من القانون 82 تقديم شكوى احتجاجية ضد أوامر الاحتجاز.
第82号法令第十一条规定,可对拘留令提出抗议。 - وشوهدت مظاهرات احتجاجية أيضاً في المحليات الجنوبية بما في ذلك بئر السبع وعرارة().
抗议活动也出现在南部各地,包括贝尔谢巴和Ararah。 - وقد نظمت في معظم مدن الضفة الغربية مسيرات احتجاجية كان المشاركون فيها يحملون صور السجناء.
在西岸的大多数城市都举行了抗议游行,参加者高举犯人的图像。 - 31- أفادت حركة الشباب المستقل من أجل التغيير أن حركات احتجاجية وإضرابات وأعمال شغب تحدث يومياً في الجزائر.
独立青年变革运动指出,阿尔及利亚每天都有抗议、罢工和骚乱发生。 - وأسفر اعتقالهما عن قيام مظاهرة احتجاجية (شارك فيها حوالي 60 شخصا) تفاقمت إلى اشتباكات عنيفة.
这次逮捕引起了(约60人参加的)抗议示威行动,后来示威行动升级为暴力冲突。 - وقدمت الوكالة بيانات احتجاجية متكررة لتأكيد أن الموظفين الدوليين يجب، من حيث المبدأ، أن يعاملوا جميعا معاملة متساوية.
工程处进行了反复交涉,作为原则问题,所有国际工作人员应获得平等的待遇。 - وأشار في تقريره إلى أن أشخاصا، معظمهم طلبة، شنوا حملات احتجاجية عنيفة في اليوم السابق أخلت إلى حد كبير بالنظام العام.
他在报告中说,在前一天发生了大都由学生组成的暴力示威事件,严重威胁到公共秩序。 - وكل بضعة أشهر، ينظم حملة بطاقات الهوية الإسرائيلية مظاهرة احتجاجية للمطالبة بالسماح لهم بالتخلي عن هذه الجنسية لكن دون نجاح.
握有以色列身份证的人每几个月就组织一次抗议活动,要求取消这些人的公民资格,但是迄今未获成功。 - وبعد هربهم، نظم عدد كبير من السجناء مسيرة احتجاجية سلمية على امتداد الطريق الرئيسي الذي يعبر بيكورا وقدموا إلى الحكومة قائمة بتظلماتهم.
许多囚犯在越狱后,在经过贝库拉的主要道路上举行了和平抗议游行,向政府提出了一份申诉清单。 - 5- وألقي القبض على السيد ثان في أثناء قيامه وحده بمظاهرة احتجاجية صامته حيث كان يعبر عن استيائه المشروع من الزيادة الهائلة في أسعار الوقود.
通过静坐的个人抗议方式,Than先生他合法表达了对燃料价格急剧上涨的不满,之后被捕。 - وأدى هذا الإعلان إلى تنظيم تظاهرات احتجاجية غير عنيفة في معظمها بالخرطوم والأبيض وكادقلي وبورتسودان والدلنج ووادمدني وكسلا.
逮捕令的宣布在喀土穆、奥贝德、卡杜格利、苏丹港、迪林、瓦德迈达尼和卡萨拉引发了一系列大都为非暴力的示威活动。 - وفي القاهرة، فرقت السلطات المحلية حركة احتجاجية قام بها طالبو لجوء سودانيين دامت ثلاثة أشهر أمام مكتب المفوضية السامية أسفرت عن مقتل 27 شخصاً.
在开罗,苏丹的寻求庇护者在难民署办事处周围举行了3个月的抗议,被地方当局强行驱散,造成27人死亡。 - 1709- خلال العمليات العسكرية الإسرائيلية في غزة نظمت مظاهرات احتجاجية في كفر قانا() وأم الفحم() سواء خلال أيام الأسبوع أو في عطلات نهاية الأسبوع.
以色列在加沙的军事行动期间,Kofor Cana 和Umm al-Fahem 在平日和周末都举行了抗议活动。
更多例句: 下一页