إيساف造句
例句与造句
- وتواصل بعثة إيساف التمسك بالتزامها باتخاذ جميع الخطوات اللازمة لحماية المدنيين من الأذى.
安援部队继续致力于采取一切必要步骤,使平民免遭伤害。 - وقد واصلت بعثة إيساف دعم حكومة أفغانستان ووحداتها المتخصصة في تطبيق الاستراتيجية الأفغانية الشاملة لمكافحة المخدرات.
安援部队继续支持阿富汗政府及其特种部队实施阿富汗全面禁毒战略。 - وقد أقامت بعثة إيساف شراكة مع حكومة أفغانستان لدعم مواصلة تطوير البرنامج وتنفيذه.
安援部队与阿富汗政府合作,支持进一步发展和实施阿富汗和平与重返社会方案。 - ووافقت إيساف أيضاً على إعادة النظر في القواعد العسكرية وميادين الرماية التي أغلقت منذ عام 2001 والبالغ عددها 700.
国际安全援助部队还同意审查2001年以来已关闭的700个基地与靶场。 - وبالتالي، فإن بعثة إيساف ما زالت تدرك وتؤكّد أهمية الاعتراف بأن هناك ارتباطا صريحا بين الحكم الرشيد والأمن والتنمية.
因此,安援部队继续确认和强调认识到治理、安保和发展之间的明确联系有重要意义。 - (أ) كان قيام فرادى الجهات المساهمة في بعثة إيساف بتوزيع مهام " مشاريع القادة لإجراءات التعامل مع حالات الطوارئ " في مقاطعة قندهار عاملا مساعدا لمسؤولي حكومة أفغانستان على تلبية الاحتياجات المجتمعية الملحّة من المنظورين القصير الأجل والطويل الأجل.
(a) 安援部队个别捐助方为坎大哈省指挥官应急程序项目拨款有助于阿富汗政府官员从短期和长期方面应对社区的迫切需要。 - ووافقت إيساف على ستة مرافق احتجاز تديرها السلطات الأفغانية، ومقار مديرية الأمن الوطنية في ولايات كونار ونانغرهار وخوست وهلمند، وسجن ولاية هلمند، ومرفق الاحتجاز الوطني الأفغاني في باروان.
国际安全援助部队认可了6个阿富汗经管的拘留设施:国家安全局库纳尔省、楠格哈尔省、霍斯特省和赫尔曼德省总部、赫尔曼德省监狱和帕尔旺国家拘留设施。