إياكم造句
例句与造句
- إياكم أن تبدأوا الحفل بدوني
会长，你怎么不先等我来？ - إياكم أن تسمحوا له بالهرب!
绝对不能让他跑了! - لذا، إياكم التفكير بإقتحامه، حسناً؟
别肖想闯入，懂吗？ - إياكم والذهاب هناك وحدكم إلا إذا كان معكم سلاح
千万不要独自出去 除非带着武器 - أنا سعيد لمصادفتي إياكم
真高兴碰上了你们 - إياكم والإقتراب من الكرة حتّى نعرف ماهيتها
好了，大家不准碰球 等我们搞清楚再说 - إياكم والخروج لأي سبب
无论如何都别出来 - لا، لا يا "هيوستن"، إياكم والتوتر فهو ليس مفيداً للقلب
不，休士顿，别紧张 紧张对心脏不好 - وهذا يعني أن مسئولياتنا وسلطاتنا تشمل مشاركتنا إياكم في مهمة توجيه الجمعية العامة في عملها.
这意味我们的责任和权限包括同你分担大会的领导工作。 - بالطبع أصبحت عجوزاً الآن ولكن إياكم أن تفكروا أن عزيمتى ضاعت
[当带]然我现在就剩把老骨头了 但你们不要以为我的精神也会消沉 - الدرس الثاني الذي أرغب في مشاطرته إياكم يتعلق بالضغط الذي يقع على الجمعية العامة بصفتها منتدى للتشاور والتفاوض.
我想谈的第二点经验涉及大会作为协商与谈判论坛所受重视的问题。 - السيد الرئيس، تنضم الفلبين إلى وفود أخرى مهنئة إياكم وأعضاء مكتبكم على ما انتخبتم لشغله من مناصب أنتم أهل لها.
主席先生，菲律宾同其他代表团一道，祝贺你和主席团成员的当之无愧的当选。 - إن القصد من مناشدتي إياكم هو إبلاغ الدول الأعضاء في الأمم المتحدة، عن طريقكم، بالوضع المزعج المستمر على الأرض.
我向你提出呼吁的目的是通过你告知联合国会员国在实地持续发生的令人震惊的情况。 - واعدا إياكم ومكتب الرئاسة بتقديم التعاون البناء للخروج بقرارات وتوصيات تحظى بقبول ورضا ممثلي الدول المحترمين كافة.
我们向你保证，在制订那些将顺利获得所有国家支持的决议草案和其他建议过程中，我们将给予你充分合作。 - وإنه ليسرني أن أرفق طي هذه الرسالة نص " ميثاق ثاراغوثا لعام 2008 " ، راجيا إياكم تعميم هذه الرسالة ومرفقها باعتبارها من وثائق الجمعية العامة في إطار البند 49 من جدول الأعمال، ومن وثائق المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
我很高兴地将《2008年萨拉戈萨宪章》文本作为本函附件附后。 请将本函及其附件作为大会议程项目49的文件和经济及社会理事会的文件分发为荷。
更多例句： 下一页