إندونيسيون造句
例句与造句
- ويعمل ضباط اتصال تابعون لجهاز الشرطة الإندونيسي ومدّعون عامون إندونيسيون في 20 بلداً في إطار اتفاقات ثنائية.
印度尼西亚根据双边协议而在20个国家派驻了警方联络官和起诉官员。 - وهناك أيضا تقارير مثيرة للانزعاج توصي بأنه في بعض الحالات اشترك جنود إندونيسيون بنشاط في هذا الحادث أو أيدوا إجراءات قامت بها ميليشيات موالية للحكومة.
还收到了令人不安的报导表明，在有些情况下，印尼军人还积极参与或支持亲政府民兵的行动。 - فموظفوا السفارة لم يمسسهم سوء، ولكن للأسف لقى مواطنون إندونيسيون حتفهم، ومن بين هؤلاء رجال الشرطة والحرس القائمين على حراسة السفارة.
尽管使馆工作人员中没有人受害，但澳大利亚政府对包括守卫使馆的警察和警卫在内的印度尼西亚国民被杀表示遗憾。 - وظهرت تكتلات على أساس الهويات السابقة (شرطة إندونيسية سابقة، أو معارضة سابقة، أو طلبة جامعة إندونيسيون سابقا)، وتجمعت تلك التكتلات حول كبار القواد.
出现了根据以前的身份（前印尼警察、前抵抗派、前印尼大学生）分门解派的情况，而且以各个高级指挥官为核心。 - وقد جرح في هذا الهجوم القسيس وأحد مدرسي التعليم الديني، ولكنهما تمكنا من الهروب إلى الغابات، وفي نفس اليوم، قتل جنود إندونيسيون الزعيم التقليدي (ليوراي) لقرية تايتوداك.
教士和一名主日学校教师受伤，但设法逃入了丛林。 同一天，塔图达克村的部族村长(liurai)被印尼士兵打死。 - وقد صحب ممثلي الإدارة الانتقالية القائد العسكري الإقليمي الإندونيسي، ومسؤولون إندونيسيون آخرون، وممثلون عن مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وعن المنظمة الدولية للهجرة.
陪同东帝汶过渡当局代表的有印度尼西亚区域军事指挥官、其他印度尼西亚官员、以及联合国难民事务高级专员办事处和国际移徙组织的代表。