إضافيّ造句
例句与造句
- هذا دليل إضافيّ لكوننا في دار العذاب.
进一步证明了我们在地狱 - قولك ذلك بوجه لا ينُم عن أيّة إشارة عاطفيّة سبب إضافيّ لحبّي لك.
你能面不改色的说出这种话 是我爱你的一个理由 - ويكفي أيضاً عدم أداء واجب إضافيّ متفق عليه، مثل انتهاك الواجبات بموجب عقد بيع حصريّ.
不履行额外商定的职责也可作为根本违反合同了，例如，违反了独家经销合同规定的职责。 - ويخوّل الإخلال بواجب إضافيّ متّفق عليه المشتري الحقّ في فسخ العقد إذا كان الإخلال أساسيّاً، أي عندما يحرم المشتري من الفائدة الرئيسيّة المرجوّة من العقد.
4违反了额外商定的职责，如果是根本违反合同，即使买方丧失了合同的主要好处，买方就有权宣告合同无效。 - فوجدت إحدى المحاكم أن مجرّد شراء المشتري بضائع بديلة لا يشكّل إشعاراً صحيحاً (ضمنيّاً) بإعلان الفسخ، وقرّرت محكمة أخرى أنّ إعادة المشتري البضائع المسلّمة دون أي توضيح إضافيّ لا يساوي إشعاراً صحيحاً بإعلان الفسخ.
另一家法院判决，买方将所交货物发回了卖方，但未作进一步解释，这不等于将宣告合同无效的声明有效地通知了卖方。