إرتيريا造句
例句与造句
- وتؤمن إرتيريا بقوة أن التعليم أمر أساسي للتنمية المستدامة الشاملة للدولة.
厄立特里亚坚信，教育对国家总体可持续发展至关重要。 - كان بإمكان إثيوبيا التوغل في أي منطقة، ولم تكن إرتيريا في موقف يمكنها من الدفاع عن نفسها.
埃塞俄比亚本来可以推进到任何地区；厄立特里亚没有自卫能力。 - وبوصف إرتيريا بلدا غير منتج للنفط، فإن ثلاثة أرباع سكانها يعتمدون على أشكال الطاقة الصلبة.
厄立特里亚是一个非产油国，超过四分之三的人口使用固体形态的能源。 - وإضافة إلى ذلك ما زال سكان إرتيريا يصلون بمعدل ثابت إلى إثيوبيا والسودان، وقد نتج ذلك جزئيا من التوترات بين إثيوبيا وإرتيريا.
此外，部分是因为埃塞俄比亚和厄立特里亚之间的紧张关系，厄立特里亚人仍然持续不断进入埃塞俄比亚和苏丹。 - ومع أننا نعترف بحسن الضيافة اﻷخوية التي قدمها الشعب السوداني إلى الﻻجئين من إرتيريا على مدى ثﻻثة عقود، فليس سرا أن الﻻجئين كانوا يتعرضون لسوء المعاملة والى قيود وإساءات.
虽然必须承认,苏丹人民在过去三十年给予厄立特里亚难民以兄弟般的款待,但难民受到虐待、限制和侵犯的情况不是秘密。 - وفيما يتعلق بالأصول المتروكة في أماكنها في إرتيريا (انظر الفقرة 4 أعلاه)، سألت اللجنة عما إذا تم النظر في المسؤولية القانونية، وعما إذا طلبت مشورة مكتب الشؤون القانونية.
关于在厄立特里亚当地弃置的财产(见上文第4段)，委员会询问是否考虑了可能的责任问题以及是否征求了法律事务厅的意见。 - ويؤكد ذلك أيضا عالم الجغرافيا اﻹثيوبي ورئيس مجلس حقوق اﻹنسان اﻹثيوبي الذي ذكر بجﻻء أن بادمي وما يحيط بها، على سبيل المثال، كانت دائما جزءا من مستعمرة إرتيريا اﻹيطالية.
埃塞俄比亚人权委员会主席、地理学家本人也确认这一点,他明确宣称Badme及其周围地区从来是意大利殖民地厄里特利亚的一部分。 - وتقوم البرامج في إرتيريا وبوتسوانا وكينيا ومالي وغيرها، وهي تسترشد بمبادئ حقوق الطفل القائمة على عدم التمييز والعالمية، بالمساعدة في تقديم الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية للسكان في المناطق النائية ذات الخدمات الناقصة.
博茨瓦纳、厄立特里亚、肯尼亚、马里和其他国家的方案在不歧视和普遍性的儿童权利原则指导下正向边远和服务不足的人口协助提供基本社会服务。