أَمْ造句
例句与造句
- مِنَح أَمْ قروض تساهلية
赠款还是减让性贷款？ - التسوية مُلزِمة أَمْ غير ملزِمة
有无约束力 - فأولاً، نُظِر فيما إذا كانت الاتصالات الإلكترونية هي الخيار المفضَّل في جميع الأحيان أَمْ أنَّ من الأفضل في بعض الأحيان استخدام نسخ ورقية.
首先，审议了电子通信是否始终是首选手段，或者有些情况下是否硬件本更可取。 - وبناءً عليه اتَّفق الفريق العامل على أن يرجئ إلى مرحلة لاحقة من مداولاته أمرَ البتِّ فيما إذا كان ينبغي للملحوظة 6 أن تتناول تحديداً التحكيم الاستثماري أَمْ ينبغي لها أن تحيل تحديداً إلى قواعد الشفافية (انظر الفقرات 182 إلى 186 أدناه).
最后，关于 " 说明6 " 是否应当具体提及投资仲裁，或是明确提及《透明度规则》的问题，工作组商定推迟到其以后的审议阶段再作决定（见下文第182-186段）。 - 79- طُرح تساؤل عمَّا إذا كانت الجملة الأولى من الفقرة 31، التي تقول إنَّ " السرية هي إحدى سمات التحكيم المساعِدة والضرورية " ، ما زالت تشكِّل مبدأ عامًّا في التحكيم التجاري الدولي أَمْ أنَّ الممارسة العملية أظهرت أنَّ هذا أمرٌ غير مؤكَّد.
第31段第一句指出， " 保密是仲裁的一个重要而有助益的特点 " ，有与会者询问这句话是否仍构成国际商事仲裁的一项一般原则，或是否在实践中这方面已经出现了不确定性。