أيل造句
例句与造句
- فقد رأيت أيل ممتاز الليلة الماضية
我有天夜里看见一头不错的雄鹿 - أيل له مشاعر؟ إنه لشئ جميل
感性的麋鹿 酷喔 - V22 فيروس لوبنج أيل
V22. 跳跃病病毒 - جامعة أوبافيمي أولوو، أيل إيفه، نيجيريا
奥巴费米·阿沃洛沃大学，尼日利亚伊费 - لا تأخذ في بالك انه ديس بقطيع أيل كعجل
别介意啊 小时候他曾被一群驯鹿糟蹋过 - لم أكن لأستخدم سلاح كهذا مع أيل فهذا لا يليق بالروح الرياضية
我不会用这样的枪械来打鹿 没体育精神 - ويُضرب مبلغ التعويض عن كل أيل من أيائل الرنة الأخرى التي تُقتل ب1.5.
对所发现的其他被害驯鹿的补偿为1.5倍。 - إلا أن فنلندا لا تعترف بأي حقوق لشعب السامي في رعي أيل الرنة.
然而，芬兰不承认萨米人的任何驯鹿放牧权利。 - وتظل أيضا ضرورة معالجة حقوق السامي في رعي أيل الرنة، وكذلك حقوقهم في الموارد البحرية ومصائد الأسماك، من المسائل المعلقة.
亟待解决的萨米人驯鹿放牧权利，特别是海洋资源和渔业权利问题也仍悬而未决。 - وأُجبر أطفال لا تتجاوز أعمارهم 14 عاماً على الجلوس معصوبي العينين ليلاً في الخارج تحت المطر في مركز بيت أيل للتحقيق العسكري.
在Beit El军事调查中心，即使年纪小到仅14岁的儿童也被罚在夜间蒙眼睛露天淋雨。 - ولا يستطيع أصحاب البلاغ وأسرهم مواصلة اتباع نمط حياتهم بعد ذبح أيائلهم لأن الأسر لن يتبقى لها عندئذ أي أيل من أيائل الرنة.
提交人及其家庭在宰杀之后无法继续其生活方式，因为其家庭不再有任何驯鹿能够被留下。 - وقد جرى الاعتراف بأدنى حد على الأقل بأهمية نشاط السامي في رعي أيل الرنة بوصفه نشاطا تقليديا ذا عناصر اقتصادية واجتماعية وثقافية وروحية.
对萨米人驯鹿放牧作为一项具有经济、社会、文化和精神要素的传统活动至少有一个基本的认识。 - 4-5 ومنذ عام 2000، يبلغ العدد الأقصى المسموح به من أيائل الرنة فيما يتعلق بتعاونية إيفالو 000 6 أيل والعدد الأقصى المسموح به لكل مالك 500 أيل.
5 自从2000年以来，艾瓦罗合作社允许饲养驯鹿的最高数量一直是6,000头，个人所有者允许饲养的最高数量一直是500头。 - وهذه المبادئ الثلاثة التي تحكم إعادة التوحيد الوطني هي البرنامج الكبير لإعادة التوحيد الذي وضعه الرئيس كيم أيل سونغ، القائد العظيم لشعبنا، وهي تشكل العنصر الأكثر أهمية في ميثاق إعادة التوحيد الوطني ذي النقاط الثلاث الذي حدده الموقر الجنرال كيم جونغ أيل.
这三项国家统一的原则是我国人民的伟大领袖金日成主席提出的宏伟的统一方案，成为敬爱的金正日将军阐明的关于国家统一的三点章程的最重要组成部分。 - وشملت منظمة إدارة موقع التراث العالمي الجديدة التي أُطلقت عام 2011 مبادئ لشعب السامي المحلي تؤثر فعليا على هيكل إدارة منطقة لابونيا وتكفل الحماية للقيم الثقافية للسامي، والمواقع التاريخية المرتبطة بذلك، وصناعة رعي أيل الرنة.
2011年推出的新的世界遗产场址管理组织采纳了当地萨米原则，这些原则切实影响到Laponia的管理结构，并确保萨米人的文化价值、相关历史遗迹及驯鹿放牧业得到保护。