أيسومر造句

例句与造句

1. إلى أيسومر بيتا قد لوحظ حدوثه (وو وغيره.1977).
   此外，还观察到从α-异构体转向乙型异构体的异构化现象（吴等人，1997年）。
2. وكان من الواضح، مع ذلك، أن أيسومري ألفا وبيتا يتم إنتاجهما بكميات كبيرة أثناء إنتاج أيسومر غاما.
   然而，很明显，阿尔法和拜它异体亦在伽玛异构体的生产过程中大量生成。
3. وعلى الرغم من هذه الملاحظة، أشارت اللجنة إلى أن أيسومري ألفا وبيتا يثيران القلق كشوائب عند إنتاج أيسومر غاماً.
   尽管如此，委员会仍指出，阿尔法和拜它异构体作为伽玛异构体生产过程中的杂质亦引起了各方的极大关注。
4. وارتأت اللجنة الحاجة إلى المزيد من المعلومات بل وينبغي طلب معلومات عن عملية التجازؤ المحتملة (أو التحول الأيسومري) من أيسومر غاما إلى أيسومري ألفا وبيتا.
   会上还商定，需要而且应该要求提供设法获得关于可能从伽玛异构体向阿尔法和拜它异构体转化方面的更多资料。
5. وللمركَّب 1، 2، 5، 6، 9، 10- الدوديكان الحلقي السداسي البروم له ستة مراكز فراغية، ويمكن من الناحية النظرية أن يكون له 16 أيسومر فراغي (هيب وآخرون، 2005).
   1,2,5,6,9,10-六溴环十二烷拥有六个立体中心，从理论上讲，可以形成16个立体异构体（Heeb等人，2005年）。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ووافقت اللجنة على أنه في الوقت الذي يمكن لمحادثاتها أن تشمل أيسومري ألفا وبيتا، فإن أي مقرر يقترح إدراج المادة الكيميائية في الاتفاقية سوف ينطبق فقط على أيسومر غاما.
   审查委员会商定，虽然委员会在讨论中可囊括阿尔法和拜它异构体，但有关提议把该化学品列入《公约》的任何决定将仅适用于伽玛异构体。
7. ويبدو أن تركيبتها الكيماوية تُسْبغُ عليها أكثر قدرِ من الثبات الفيزيائي والأيضي (فمثلاً تتمتع beta-HCH بضغط بخار أكثر انخفاضاً، ونقطة انصهار أكثر ارتفاعاً مما لألفا أيسومر alpha-Isomer). وتسمح هذه الخواص الفيزيائية الكيميائية (التي توجد مجموعة منتقاة منها في الجدول 1)
   其化学结构似乎具有最大的物理和代谢稳定性（即：乙型六氯环己烷的蒸汽压比α异构体低，而熔点比α异构体高）。
8. لاحظ دولمان وآخرون (1990) في دراسة شبه ميدانية على تربة ملوثة، في مناخ معتدل، أنه لم يحدث خَسْفٌ في أيسومر البيتا beta Isomer في الظروف اللاهوائية.
   在温带气候下，Doelman等人（1990年）对污染土壤进行了一次半现场研究，结果发现，在厌氧条件下，没有发生乙型异构体降解的情况。
9. وعند العودة بتقرير بشأن عمل فريق الصياغة، قالت الآنسة الفاريز أن التقييم، والمقرر وخطة العمل تغطي فقط أيسومر غاما لسداسي كلورو هكسان الحلقي وليس لأيسومري ألفا وبيتا.
   67． Alvarez女士向会议汇报了该起草小组开展工作情况，并说，该小组进行的评估、作出的决定和订立的工作计划仅涵盖六氯化苯的伽玛异构体，而不包括其阿尔法和拜它异构体。