أودون造句
例句与造句
- 470- وكما في حالة مشروع صقلاوية، كان عقد هذا المشروع قد مُنح أساساً لشركة أودون في عام 1981.
与Saqlawia项目的情况一样，最初Odon于1981年获得该项目的合同。 - ويشرح مؤرخ الأديان أودون فاليت أن التمكن من الحكم في تلك الحقبة كان يقتضي خوض المعارك؛ وكان الرجال يفرضون سيطرتهم على النساء اللائي يبقين في المنزل ويفقدن حظوتهن().
宗教史学家 Odon Vallet解释说在这个时代为了统治就需要斗争；男子统治了留在家里失去了威望的女人。 - بونسو (غانا) والسيد أودون روزلاند (النرويج).
在第1次会议上，科技咨询机构同意在William Agyemang-Bonsu先生(加纳)和Audun Rosland先生(挪威)共同主持的联络小组内审议本分项目。 - وأنجزت شركة أودون أعمالاً في المشروع بقيمة تناهز 940 181 4 ديناراً عراقياً لكنها أوقفت العمل بسبب توقف المؤسسة العامة لاستصلاح الأراضي عن دفع نسبة النقد الأجنبي من سعر التعاقد.
Odon完成了价值约4,181,940伊拉克第纳尔的项目工程，但随后因SOLR停止支付合同价外汇部分的款项而停工。 - سانغارفي (زمبابوي) والسيد أودون روسلاند (النرويج).
科技咨询机构在第2次会议上商定，在Margaret Mukahanana-Sangarve女士(津巴布韦)和Audun Rosland先生(挪威)担任联合主席的一个联系小组内审议这一分项目。 - واتفقت الهيئة الفرعية في نفس الجلسة على نظر هذا البند عن طريق مجموعة اتصال يشترك في رئاستها السيد نيوتن باسيورنيك (البرازيل) والسيد أودون روسلند (النرويج).
在同次会议上，科技咨询机构商定由联系小组审议这一项目，由Newton Paciornik先生(巴西)和Audun Rosland先生(挪威)担任联合主席。 - 38- واتفقت الهيئة الفرعية، في جلستها الأولى، على النظر في هذا البند الفرعي في إطار فريق للاتصال اشترك في رئاسته السيد أودون روسلاند (النرويج) والسيد نيوتن باسيكورينيك (البرازيل).
在第1次会议上，科技咨询机构同意在Audun Rosland先生(挪威)和Newton Paciornik先生(巴西)共同主持的联络小组内审议这个分项目。 - 49- واتفقت الهيئة الفرعية، في جلستها الثانية، على النظر في هذا البند الفرعي في إطار فريق للاتصال يشترك في رئاسته السيد أودون روسلاند (النرويج) والسيد نيوتن باكيورنك (البرازيل).
在第2次会议上，科技咨询机构同意在Audun Rosland先生(挪威)和Newton Paciornik先生(巴西)共同主持的联络小组内审议这个分项目。 - 467- وكان عقد مشروع صقلاويـة قـد منـح في البداية لشركة المقاولات اليونانية أودون وأودوستروماتون Odon & Odostromaton, S.A ( " أودون " ) في عــام 1981.
最初希腊承包商，Odon & Odostromaton S.A. ( " Odon " ) 于1981年得到Saqlawia项目合同。 - 467- وكان عقد مشروع صقلاويـة قـد منـح في البداية لشركة المقاولات اليونانية أودون وأودوستروماتون Odon & Odostromaton, S.A ( " أودون " ) في عــام 1981.
最初希腊承包商，Odon & Odostromaton S.A. ( " Odon " ) 于1981年得到Saqlawia项目合同。 - لو أجافون (توغو)، والسيد سمير عَموس (تونس)، والسيدة كاتارينا ماريكوفا (سلوفاكيا)، والسيد كلاوس رادونسكي (النمسا)، والسيد أودون روسلاند (النرويج)، والسيد خوسيه فيلارين (الفليبين).
这些专家是：阿伊泰－洛·阿加翁先生(多哥)、萨米尔·阿穆先生(突尼斯)、卡塔琳娜·马雷奇科娃女士(斯洛伐克)、克劳斯·拉敦斯基先生(奥地利)、艾于敦·罗斯兰先生(挪威)和何塞·比利亚林先生(菲律宾)。 - بيد أن اكتشاف مصنوعات أثرية يعود تاريخها إلى أكثر من 500 3 سنة في بان شيانغ، في مقاطعة أودون تاني، أفضى إلى نظرية جديدة مفادها أن الشعب التايلندي استوطن هذه المنطقة منذ العصر البرونزي وانتشر أفراده في سائر أنحاء جنوب شرق آسيا، بما في ذلك الصين.
但是，乌隆府Baan Chiang考古遗址出土了3,500多年前的人工制品，从而出现了一种新的理论，即泰国人自铜器时代就已经定居于此，并且扩散到东南亚，包括中国。 - المقدس والدنيوي(). 9- ومع ذلك، فكما يقول مؤرخ الأديان أودون فاليت، فإن الأديان الكبرى تتشابه، إذا ما تغاضينا عن سماتها المذهبية، بدرجة مدهشة في تصويرها للمرأة المثالية؛ فالنساء يجب أن يكنّ مخلصات وولودات كما أنهن غالباً ما يُنزّلن بدرجات متفاوتة إلى مركز اجتماعي ثانوي بشكل عام().
然而，正如宗教历史学家Odon Vallet所认为的那样， 除了特殊神宠论教派之外，主要宗教对理想女性的描述有着惊人的相似；妇女首先应忠贞并多产，而且不同程度地都被置于次要的社会地位。