أنما造句
例句与造句
- لم تغادر بسببك. أنما غادرت بسببى
她不走是因为你，而是因为我 - أنما يأتون من أجل الشراب والطعام المجانى
有几个人真[当带]你是兄弟？ - و تذكر ، ليست السرعة التي تجعلك تفوز بالسباقات ، أنما المهارة
记住赢得比赛靠的不是速度是技巧 - لابأس، أنما لا أفهم
我不明白 - أنما (ديميتري) تحدثنا عنه إنه يوافقني ها هو
Demetri跟我正在讨论这事呢 他同意了 是这样的 - الاطفال تعرف ما يجب عليها فعله أعتقد أنما تفعليه قد يكون محرج قليلا
我了解小男生 这样会让牠觉得有一点... . - ليس مهماً أن تكون ملكاً أنما أن تكون ملكاً وأنت آمن
单单做到了这一步还不算什么 [总怼]要把现状确定巩固起来才好 - ،كنت أنا بأمان بالملجأ ثم أجد هنا شخص غريب أنما أنا الذي يجب أن يشك فيمن يوجد هنا
我们要冒自己生命危险 就因为有人可能需要帮忙吗？ - فالحروب والفقر المدقع والكوارث التي من صنع الطبيعة ومن صنع الإنسان ووباء الإيدز، أنما ترمز إلى الآلام التي يعانيها جمهرة من البشر.
战争、赤贫、自然和人为灾难以及艾滋病这一流行病都标志着人们正在遭受的痛苦。 - لقد بينت المذكرات السورية المذكورة أعﻻه أن اﻷسماء التي ذكرها كتاب اﻻتحاد أنما هي أسماء مجرمين صدرت بحقهم أحكام قضائية وفقا للقانون المحلي.
上述叙利亚照会已经说明，该联合会信中提到的名字是一些罪犯，法庭已根据国内法对他们做出了判决。 - إن حماية حقوق هؤلاء الأطفال، كما جاءت في المعايير الأساسية للقانون الدولي ومبادئه، أنما هي أمر يهم البشرية جمعاء، ويجب بذل كل ما هو ممكن للحيلولة دون قيام الارهابيين بتحويل الأطفال إلى علف تأكله المدافع.
保护庄严载入国际法基本准则和原则的这些儿童的权利是全人类的普遍利益，必须全力防止恐怖主义分子让儿童充当炮灰。 - ومن خلال توفير الزي المدرسي الموحد مجانا وكتب التمارين المدرسية المجانية، وإزالة أكثر من ألف مدرسة تحت الأشجار وتحويلها إلى هياكل مبنية بالطوب والإسمنت المسلح، أنما هي دلالة كبيرة على تصميمنا على جعل مستقبل الشباب أكثر إشراقا.
免费提供学校制服和练习本，撤消一万多所树下学校，把它们变成砖加水泥搭建的校舍，这些足以证明我们为青年带来光明未来的决心。 - ويرى أكيهيسا ماتسونو، وهو أستاذ متخصص في الشؤون الإندونيسية في كلية أوساكا للسياسات العامة الدولية، أنما يحدث في بابوا الغربية يصل إلى مستوى الإبادة الجماعية، من الناحيتين المادية والثقافية على حد سواء.
专门研究印度尼西亚问题的大阪国际公共政策学院教授Akihisa Matsuno指出，西巴布亚发生的事情相当于种族灭绝罪，包括身体和文化灭绝。 - ولا شك أن مواصلة إسرائيل شن هذه الاعتداءات وتنفيذ سياساتها وممارساتها غير المشروعة ضد الشعب الفلسطيني أنما تعزى إلى أن المجتمع الدولي سمح لها مرارا وتكرارا بمثل هذه التصرفات والإفلات من العقاب، ودون أن تتحمل نتائج ما تقترفه من أفعال.
毫无疑问，以色列继续对巴勒斯坦人民发动这种侵略，实施非法政策和做法，是因为国际社会再三允许它恣意妄为，不受惩罚，不承担后果。 - فخلال فترة العنف واحتلال المقاتلين السابقين للمزارع، بدأ بعض الشركات يصبغ إنتاجه من المطاط ليتعرف عليه المشترون بوصفه إنتاجا قانونيا، كما تعاونت الشركات على صعيد الإبلاغ عن الأنشطة التي يزاولها السماسرة غير الحاملين لتراخيص وعن مراكز الشراء المخالفة للائحة القاضية بالابتعاد عن المزارع مسافة معيّنة، وهما الممارستان اللتان يبدو أنما قد زالتا بموجب الأمر التنفيذي.
在暴乱和前战斗人员占领种植园期间，一些公司开始给橡胶染色，以向买家标明其橡胶是合法的，并协同举报无证经纪人的经营或违反后退规定的采购站 -- -- 这两种做法似乎和行政命令一样已经过期失效。