أفدن造句
例句与造句
- 8 في المائة منهن أفدن بأنهن أُجبرن على ممارسة الجنس من قبل عشرائهن
有8%报告说曾受到亲密伙伴强迫而发生性行为 - 17 في المائة من الفتيات أفدن بأنهن تعرضن للاغتصاب أو محاولة الاغتصاب في وقت ما بالماضي.
17％的女童报告说，她们曾被强奸或经历过强奸未遂的情况。 - ويرجى تقديم المزيد من المعلومات عن هذه البرامج وتوضيح عدد النساء الريفيات اللائي أفدن منها.
请提供更多关于这些方案的信息，并说明从方案中受益的农村妇女人数。 - وفي الفئة الفرعية للنساء اللواتي سبق أن تعرضن للضرب وسبق لهن أن كن حوامل، 32 في المائة منهن أفدن بأنهن تعرضن للضرب أثناء الحمل.
在曾经怀过孕并被打过的妇女中，有32％说曾在怀孕期间挨打。 - 337- وعلاوة على ذلك، يمكن للمرء أن يلاحظ أن 7 من الإناث فقط أفدن بحدوث أضرار بدنية سببها العنف.
此外，报称身体受到暴力伤害的妇女中只有7人到医院就诊，4人住院治疗。 - وعلى الصعيد العالمي، تصل نسبة النساء اللائي أفدن بتعرضهن في أي وقت مضى في حياتهن لاعتداء جنسي ارتكبه شخص غير شركائهن إلى 7 في المائة().
在全球范围内，多达7%的妇女报告，曾遭受非伴侣的性侵犯。 - وتود اللجنة معرفة ما إذا كان قد تم تقييم ذلك البرنامج لتحديد نتائجه وتحديد عدد النساء اللاتي أفدن منه.
委员会希望知道，是否已评估该方案，以决定其结果和从它获益的妇女的人数。 - وحتى الآن بلغ العدد الإجمالي للنساء اللائي أفدن في هذا الصدد 000 10 امرأة مقابل 600 امرأة في عام 1995.
到目前为止， 10 000名妇女已经从中受益，而1995年只有600名。 - ويأتي الواقي في صدارة وسائل منع الحمل المستخدمة (14 في المائة) بين النساء غير المتزوجات اللوائي أفدن أنهن يستخدمن وسائل منع الحمل.
在表示使用避孕器具的已婚妇女中，绝大部分(14%)说她们使用避孕套。 - ومن بين النساء اللائي أفدن بتعرضهن لعنف جنسي، ذكر 25 في المائة منهن أن شركاءهم أجبروهن على ممارسة الجنس دون وقاية().
在报告性暴力的妇女中，25%的受害人表示，她们被迫与伴侣行不安全的性事。 - وكشفت دراسة صدرت مؤخرا عن منظمة الصحة العالمية أن العديد من النساء أفدن أن تجربتهن الجنسية الأولى لم تكن بالتراضي.
世界卫生组织最近的一项研究发现，许多妇女说，她们的第一次性经验是违背意愿的。 - وكانت نسبة النساء الﻻتي أفدن بأنهن " يخفن " من شركائهن تناهز الربع )٨٢ في المائة(.
大约四分之一(28%)的妇女说对其伴侣感到 " 害怕 " 。 - التقى الفريق بعشرات النازحات في كاس، حيث أفدن جميعا باعتداء الرجال العرب المسلحين عليهن بدنيا أو جنسيا.
专家组在卡斯约谈了数十名女性境内流离失所者，所有这些妇女都受到武装阿拉伯男子的身体攻击或性攻击。 - ومن غير الشائع نسبيا محاولة الزوج لتقييد اتصال زوجته بأسرتها (كانت نسبة من أفدن بحدوث ذلك من النساء المتزوجات أو من سبق لهن الزواج 4 في المائة فقط)().
比较少见的是丈夫试图限制妻子与其家人的接触(只有4％曾经结婚的妇女报告这一情况)。 - ومقارنة بعام 2007، انخفض عدد النساء اللواتي أفدن بأنهن تعرضن " في وقت ما " للإيذاء البدني والاعتداء الجنسي.
与2007年相比，报告 " 曾经 " 遭受身体虐待和性侵害的妇女人数增多了。
更多例句： 下一页