أعقل造句
例句与造句
- لطالما تراءى لي أن (ثورين) هو أعقل الاثنين
我一直都觉得索林比较理性 - اللعنة، الأولاد أعقل منّا
孩子比我们还机灵 - يقولون في كل القبائل أنك أعقل عرافة
她们都说您是所有部落里最智慧的巫[帅师]了 - إنه من واجبي على متن هذه السفينة أن أنصحك لتتخذ أعقل ما يمكن من قرارات
我在这艘舰上的职责就是 给你提建议 让你做最合[适逃]的决定 - وأظهر من خلال أفعاله أنه أعقل منا، ولا شك أن التاريخ سيثبت أنه على حق.
他以行动证明比我们明智许多，历史也将毫无疑问地证明他的正确。 - وبينما قد تكون عواصمنا أحياناً منذهلة لما يجري في المؤتمر، فنحن، بوصفنا أعضاء في هذا النادي، ﻻ نصاب بالذعر، فنحن أعقل من ذلك.
尽管我们各国首都有时可能被裁谈会发生的事情弄得不知所措，但我们作为俱乐部成员并不惊慌：我们深知底蕴。 - وفي ظل الظروف السياسية والاجتماعية الاقتصادية الحالية، إن أعقل السبل لكفالة الرفاه في المنطقة هي تنفيذ المبادئ المتعلقة بحماية النظام الإيكولوجي والإدارة المنسقة بصورة مشتركة للموارد المائية في وسط آسيا.
根据目前的政治和经济条件，一个确保该地区福祉的办法是执行保护生态系统的原则以及对中亚水资源进行相互协调的管理。 - وبالنسبة لبلد مثل البرازيل، لا أسلحة نووية له ولن يحوز ترسانة منها، فلا أعقل من أن يُطلب الإسراع بإعداد واعتماد صك ملزم من الناحية القانونية يجعل البلدان غير الحائزة للأسلحة النووية في مأمن من استعمال الأسلحة النووية أو التهديد باستعمالها ضدها.
对于像巴西这样没有核武器而未来也不会拥有核武库的国家而言，最明智的做法莫过于要求立即制定和通过一项具有法律约束力的文书，保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器。 - وقال إن الحل الذي اعتمد في هذا الصدد هو تطبيق القانون الوطني، هو أعقل الحلول نظرا لتنوع أعضاء الأمم المتحدة، والحاجة إلى منع التمييز الذي قد يترتب في حالة ما إذا وجد موظف نفسه في وضع لا يستطيع فيه، بسبب عمله في المنظمة، ممارسة حقوق ما كانت لتحجب عنه لو أنه بقي في بلده.
在这一点上，公报所采取的解决办法，即适用国内法，是最合理的办法，因为联合国的会员国千差万别，因为必须防止下述情况可能产生的歧视：个人留在国内本可以行使的种种权利，由于为本组织工作却不能行使了。