أعار造句
例句与造句
- أعار المكتب "إيرل" إلى القوات الجوية عام 1965.
1965年，局里把厄尔 借给空军部 - موظف أعار ممتلكات للمنظمة لطرف ثالث دون إذن.
一名工作人员未经允许把本组织财产借给第三者。 - وبعد أن استردت الممتلكات، أعار الموظف نفس الممتلكات الطرف الثالث نفسه.
在这批财产被追回后，该工作人员又把它们借给同一第三者。 - وقد أعار مكتب تنسيق المساعدة اﻹنسانية موظفا إلى مكتب اﻻتصال.
人道主义事务协调厅(人道协调厅)已借调一名工作人员给联络处。 - وقد أعار برنامج الأمم المتحدة للبيئة أحد الموظفين الأقدم لأمانة المؤتمر الكائنة في نيويورك.
环境署已将一位高级工作人员调往设在纽约的会议秘书处。 - وقد أعار العديد من هيئات الأمم المتحدة موظفين للمكتب، أو عيّنت جهات للتنسيق.
几个联合国实体已向该办公室借调了若干工作人员或指定了协调人。 - وكان قسم الإمدادات والتخزين المركزي قد أعار هذه الوظيفة إلى المكتب للتعامل مع عبء العمل فيه.
供应科和中央仓库这一职位借调给该办公室，以应付该办公室的大量工作。 - وقد أعار برنامج الأمم المتحدة الإنمائي واحدا من أقدم موظفيه الفنيين الأفغان ليعمل مديرا لأمانة اللجنة الدستورية.
开发计划署借调该署一名最高级的专业人员到宪政委员会去担任秘书处主任。 - وقال إن صندوق اﻷمم المتحدة للسكان عضو عامل في المجموعة اﻹنمائية باﻷمم المتحدة وقد أعار موظفين كبارا لمكتب المجموعة.
人口基金是发展集团的一个积极成员,并向发展集团借调了高级工作人员。 - وقال إن صندوق اﻷمم المتحدة للسكان عضو عامل في المجموعة اﻹنمائية باﻷمم المتحدة وقد أعار موظفين كبارا لمكتب المجموعة.
人口基金是发展集团的一个积极成员，并向发展集团借调了高级工作人员。 - ووفقا لتوصيات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية، أعار المجلس اهتماما خاصا بالنفقات المبلّغ عنها وعلاقتها بأداء البرامج.
根据行预咨委会较早的建议，委员会特别注意报告开支及其与执行方案的关系。 - ويعرض متحف جزيرة بيتكيرن عددا من الآثار الفنية والأصناف، التي وهب أو أعار بعضها أشخاص من جميع أنحاء العالم.
皮特凯恩岛博物馆展出有不少手工器物，其中一些是世界各地的人捐赠或借展的。 - ويعرض متحف جزيرة بيتكيرن عددا من المصنوعات والأشياء الأثرية، وهب جزءا منها و أعار الجزء الآخر أشخاص من جميع أنحاء العالم.
皮特凯恩岛博物馆展出有不少手工器物，其中一些是世界各地的人捐赠或借展的。 - وذكر أن صندوق اﻷمم المتحدة للسكان عضو فعال في المجموعة اﻹنمائية وقد أعار موظفين أقدم لمكتب المجموعة اﻹنمائية.
他指出,人口基金是联合国发展集团的积极成员,已借调资深工作人员给发展集团办事处。 - وقد أعار الفريق أيضا اهتماما لعمليات تحويل إضافي تمت بموجب الإعفاء من الحظر المفروض على الأسلحة والتي لم تراعى فيها معايير الإبلاغ المطلوبة.
专家组还注意到有人利用军火禁运豁免来转让物项，而转让没有达到规定的申报标准。
更多例句： 下一页