أطلسي造句
例句与造句
- ـ أنه ليس أطلسي الآن ... أنه لهم
不是我的，是他们的了 - ويواصل الحلف توفير بعد أساسي عبر أطلسي للتصدي للإرهاب.
北约继续提供必需的跨大西洋反恐回应。 - ويواصل الحلف تقديم بعد جوهري عبر أطلسي للاستجابة العالمية لمكافحة الإرهاب.
北约将在全球反恐斗争中继续提供重要的跨大西洋作用。 - أطلسي حتى عام 2015.
政府还为在到2015年加入欧洲和欧洲-大西洋体系的背景下提高乌克兰的竞争力制定了一项中期方案。 - أطلسي حر يسوده السلم، لا يستبعد أحداً ويحترم استقلال جميع الأمم وسيادتها وسلامة أراضيها.
我们支持建立一个完整、自由与和平的欧洲----大西洋共同体，不排除任何国家，并尊重所有国家的独立、主权和领土完整。 - أطلسي من الضمانات الأساسية التي تكفل تحرر المنطقة من الماضي المرير والانضمام إلى التيار الديمقراطي المتدفق في عصرنا.
我们各国正在对欧洲－大西洋的未来投入的努力，是对本区域摆脱痛苦的过去并融入我们时代民主潮流的主要保障因素之一。 - ولهذا فنحن بحاجة إلى وجود محيط أطلسي صحي وبحر كاريبي صحي، ولهذا نحتاج إلى العمل معا للحؤول دون إلقاء النفايات الملوثة في مياهنا.
这就是为什么我们需要一个健康的大西洋和加勒比海,这就是为什么我们需要共同努力防止把污染废料倒进我们的海洋。 - ولدى بلغاريا الإرادة السياسية اللازمة لذلك، وهي تقوم باتخاذ خطوات محددة لكي تنقل وتنفذ بحسب الظروف الإقليمية أهداف مجلس الشراكة اليورو أطلسي والشراكة المعززة لأغراض السلام.
保加利亚具有政治意愿并正在采取具体步骤，以便根据区域情况解释和实现欧洲-大西洋合作理事会和得到加强的伙伴关系的目标。 - وتلتزم الدول المشاركة فيها بالرؤية المتمثلة في إقامة مجتمع أمني أوروبي أطلسي وأوروبي آسيوي حر وديمقراطي ومشترك ولا يتجزأ، يستند إلى مبادئ متفق عليها والتزامات متبادلة وأهداف مشتركة.
其参加国致力于建设一个自由、民主、共有而不可分割的欧洲-大西洋和欧亚大陆的安全共同体，以共商原则、共享承诺和共同目标为根本。