أساسات造句
例句与造句
- تشييد أساسات المباني الجاهزة
为预制建筑打地基 - إن الدافع النفسى لعمليات السرقة بالاكراه قد بنى على أساسات قوية
十年[後后] 惯窃的心理状态已有研究得知 - وتتأثر أساسات المنازل المجاورة على نحو بليغ بالتفجيرات الجارية في مقلع الحجارة.
附近房子的地基受到采石场爆炸声的严重影响。 - بالفعل, لقد تجاوز منسوبهُ أساسات الجسر ولم أشهد ذلك من قبل
已经盖过了桥上最高的水位线 我从没见过这么高的水位 - والتوسع ضمن قاعدة أساسات التدريب أمر مرن بما يكفي لتلبية المتطلّبات التدريبية الحالية.
扩大培训基地可非常灵活地满足当前的培训需求。 - وقد استخدم الكلوردان لهذا الغرض بشكل أساسي كسائل يسكب أو يحقن حول أساسات المباني.
为此目的，氯丹主要以液态泼洒或注入建筑物周围的地基。 - ومجمل الموقع الموجود قيد التشييد يضم أساسات مبنى الملحق الجنوبي ومبنى المكتبة معا.
被考虑的整个地块包括现有的南配楼和图书馆大楼所属的地块。 - وأردف قائﻻ إن عملية اﻻنتقال التي شرع فيها بلده اقتضت إجراء تغييرات واسعة في أساسات الهيكل اﻷساسي للدولة.
缅甸开始的转型进程要求对其基础设施进行广泛改革。 - وتعتبر هذه المسائل عناصر هامة لإرساء أساسات التعافي الاقتصادي، والحكم الرشيد، وإنشاء الدولة في نهاية المطاف.
这些问题是经济恢复、善政以及最终立国的基本重要因素。 - ويجب تناول هذه الحواجز والمختنقات بوضوح بينما تُبنى أساسات الازدهار المستدام والممدد والأكثر شمولاً.
必须明确解决这类障碍和瓶颈问题，为范围更广、更加包容的可持续繁荣奠定基础。 - 385- وخلال عام 1989، تبين حدوث ضرر في أساسات بعض مباني مشروع المطار نظرا لوجود الكلوريد في الموقع.
在1989年期间发现，由于在地下存在着氯化物，机场项目建筑物中的一些地基发生了损坏。 - ويمكن استخدامها أيضاً على شكل كتل في مشاريع البناء مثل أساسات الطرق، والحواجز الاصطناعية، ووسائل الصرف الخاصة بشبكات المجاري، ومواد الردم، وعدة تطبيقات خاصة بمدافن النفايات.
它们也可用作路基和筑堤等建筑项目中的集料、化粪系统排疏板、填充材料和填埋场应用。 - `3` إجراء استعراض للمؤلفات لتقييم قضايا مثل متوسط مساحات الأرض التي يتم تقليبها عند الزراعة (على عمق ضحل) وعند وضع أساسات المباني (بأعماق أكبر)؛
对文献资料进行审查，以评估农业耕作土地(较浅)和用作建筑地基的土地(较深)的平均面积等问题； - وبدون نتائج الاختبارات يحتمل ظهور خطر يتمثل في احتياج أساسات المباني وهياكلها إلى تقوية أو تفتيش، مما قد يتسبب في تكاليف إضافية أو في حالات تأخير.
55． 在没有测试结果的情况下，大楼基础和结构可能需要加固或检查，这种风险可能导致增加费用和拖延。 - 166- يؤدي المجتمع المدني، بما فيه المدافعون عن حقوق الإنسان، دوراً رئيسياً في إعمال حقوق الإنسان في النرويج، وقد أرسى جزءاً كبيراً من أساسات الديمقراطية وشؤون الرعاية في المجتمع النرويجي.
包括人权维护者在内的民间社会在实现挪威人权方面发挥着关键作用，并为挪威社会的民主和福利奠定了重要基础。
更多例句： 下一页