أزلية造句
例句与造句
- 68- يمثل اكتظاظ السجون مشكلة أزلية مستمرة في هايتي.
监狱人满为患是海地经常出现的问题。 - وتضامننا اليوم مع أفغانستان سيكون عامل تيسير واختبارا لإقامة علاقات صداقة وتعاون أزلية لا نكوص عنها في منطقتنا.
我们今天对阿富汗的声援对于在本区域牢固建立长期友好与合作关系，将是一个促进和考验。 - لقد تعززت مناقشتنا في هذه السنة، بشأن مسألة أزلية بصفة خاصة، بفضل دعوة الأمين العام الواضحة التي أصدرها مؤخرا، لإجراء إصلاحات أساسية في الأمم المتحدة.
今年关于实际上一个持久问题的辩论由于秘书长最近明确要求对联合国进行大幅改革而更具活力。 - وتكديس اللوازم تحسبا لﻻحتياجات الطارئة في هذا القطاع وغيره من القطاعات، هو مشكلة أزلية فيما يبدو. فهو من العوامل المسهمة في بطء إيقاع التسليم.
在这一部门如同在其它部门一样,为应付预期的紧急需求而储备物品显然是个长期的问题,并且这是造成分发进度缓慢的因素之一。 - إن عالم اليوم، مثلما نتفق جميعا، قد تجاوز كل الحدود التي عرفتها البشرية طوال تاريخها الممتد، وبخاصة في القرنين الماضيين، في التفاعل والتعامل من قبل الجميع من خلال هذه الظاهرة التي ستبقى معنا أزلية والمتمثلة في العولمة.
这在过去两个世纪内十分明显，而现在更是如此，因为现在出现了一种将永远和我们在一起的现象，那就是全球化。