أرتيميس造句
例句与造句
- )نظام( أرتيميس (ARTEMIS) نظام معلومات الرصد البيئي ﻷفريقيا بالزمن الحقيقي
ARTEMIS 非洲实时环境监测信息系统(粮农组织) AVHRR - وستجري اﻻيضاحات العملية في المدار باستخدام الساتل " أرتيميس " الثابت بالنسبة لﻷرض والتابع ﻹيسا .
在轨实验将用欧空局的地球静止卫星ARTEMIS进行。 - (نظام) أرتيميس (ARTEMIS) نظام معلومات الرصد البيئي المتقدم في الوقت الحقيقي (الفاو)
农业气象培训中心 ARTEMIS 高级实时环境信息系统（粮农组织） - ويجب الإشارة إلى نجاح العملية الإنسانية أرتيميس التي قادتها القوات الفرنسية في إيتوري.
值得一提的是，由法国部队在伊图里领导的阿耳特弥斯人道主义行动取得了成功。 - وتستخدم بيانات اﻻستشعار عن بعد المستمدة من أرتيميس وبيانات ومعلومات اﻷرصاد الجوية الزراعية كمساهمة في عملية التقييم والتقدير ، فيما يتعلق بالبيانات والمنتجات على السواء .
在评价和评估程序中，利用遥感及农业气象数据和资料作为投入之一。 - وخلال عام 2003، يخطط لتطوير نظام أرتيميس لاستقبال وتجهيز بيانات الجيل الثاني من ميتيوسات.
在2003年，计划将更新高级实时环境监测信息系统，以便接受和处理气象卫星第二代的数据。 - إنشاء قوة الطوارئ المتعددة الجنسيات في إطار عملية " أرتيميس " في بونا؛
在布尼亚设立多国临时紧急部队，开展 " Artemis " 行动； - وهو يتضمن التوزيع الروتيني لصور أرتيميس بالوسائل اﻻلكترونية على المستعملين المرخص لهم بذلك في مقر الفاو وعلى الصعيدين اﻻقليمي والوطني .
这包括经常以电子手段向粮农组织总部及区域和国家各级的经批准的用户发送非洲实时环境监测信息系统图象。 - وقد جرى اﻻرتقاء بنظام أرتيميس بشكل ملحوظ في عام ٦٩٩١ لكي يصبح أكثر قدرة على تلبية احتياجات مستعمليه المتنامية ، وكذلك احتياجات اﻷوساط العلمية .
非洲实时环境监测信息系统在1996年得到明显改进，以更好地满足用户以及科学界人士不断增长的要求。 - يشعر المجلس بالارتياح إزاء الأداء المنتظم لعملية أرتيميس التي أتاحت إمكانية تثبيت الاستقرار في بونيا وتنفيذ البعثة التي حددها قرار مجلس الأمن 1484 (2003).
该行动使布尼亚地区的局势能够得以稳定，使安全理事会第1484（2003）号决议所设的特派团能够执行任务。 - مشروع " المساواة في القوات العسكرية " الذي نفذته الشراكة الإنمائية " أرتيميس " .
" ARTEMIS " 发展伙伴关系实施的 " 军队中的平等 " 项目。 - وتوفر اﻷرصاد الجوية لﻷغراض الزراعية ، مع " أرتيميس " ، تحليﻻ أساسيا مضاف القيمة ومنتجات من المعلومات ذات الصلة من أجل تشغيل النظام العالمي لﻻعﻻم واﻻنذار المبكر التابع للمنظمة .
与非洲实时环境监测信息系统一道，AGROMET为该组织的实用粮农信息和预警系统提供基本的增值分析和有关的信息产品。 - وأضاف أن من الأمثلة الأخرى للتعاون فيما بين المؤسسات ما حدث في جمهورية الكونغو الديموقراطية نتيجة لعملية أرتيميس التي قادتها فرنسا نيابة عن الاتحاد الأوروبي.
刚果民主共和国，包括法国领导的欧洲联盟 " 非洲利用成象卫星进行实时环境监测 " 行动，便是组织间合作的又一例证。 - وكانت تجربة عملية الاتحاد الأوروبي " أرتيميس " في إيتوري مقنعة. ويستحسن تكرارها في الإطار الأممي.
欧洲联盟在伊图里设立的 " 非洲利用成象卫星进行实时环境监测系统 " ，即是一个确实可有所作为，令人信服的实例；这个实例应在联合国范围内效仿这一做法。 - وسيتاح في أواسط عام ٨٩٩١ موقع لنظام أرتيميس على الشبكة العالمية ، كجزء ﻻ يتجزأ من الموقع الخاص بادارة التنمية المستدامة بالفاو ، المعنون " SD-Dimensions " .
1998年年中，将可提供一个非洲实时环境监测信息系统网址，作为粮农组织可持续发展部网址 " SD－Dimensions " 的一个组成部分。
更多例句： 下一页