آرك造句
例句与造句
- سنين طويله أعرفك و لم آرك أبدا هكذا
你是怎么处理的？ - لم آرك من قبل
我以前从来没见过你 - أجل، تعلمت بعض الحركات بمدرسة في "نيو آرك "
对，以前我住纽沃时在YMCA学过几个月 - 24- ترى جمعية " آرك أون سييل Collectif Arc-en-ciel " ضرورة تيسير تغيير نوع الجنس في سجلات الأحوال المدنية(35).
彩虹联盟认为从民事地位方面协助改变性别非常重要。 - زُودت إدارة عمليات حفظ السلام بـ 97 حسابا من حسابات سايبر آرك لكي تحل محل نظام الفاكس المشفر
为维持和平行动部提供97个赛博方舟账户，以代替密码传真 - 1993-1996 رئيس، الفريق العامل المعني بحوض باك آرك والتابع لبرنامج InterRidge
1993-1996年 InterRidge Back-arc海盆工作组主席 - 151- ويجري دعم هذا العمل بإذاعتي آرك أون سيال ولوتيكوح اللتين تكرسان لذلك حيزاً من وقت بثهما.
这项工作得到了彩虹电台和Lotikoh电台的支持，提供专门的广播时间用于宣传。 - وشملت عملية التشاور أيضاً عدة منظمات مجتمعية من قبيل مؤسسة آرك (Ark Foundation)، ومبادرة حقوق الإنسان في بلدان الكومنولث، ومنظمة العفو الدولية.
磋商进程还涉及几个民间社会组织，如亚克基金、英联邦人权倡议和大赦国际。 - وانتهى بنجاح، خلال الفترة المشمولة بالتقرير، تسليم مواد الأسلحة الكيميائية المتبقية على متن آرك فيوتورا وتلك التي نقلتها سفينة الشحن النرويجية تايكو.
在本报告所述期间，运送Ark Futura船上的余下化学武器材料和挪威货船Taiko运输的材料工作也已成功完成。 - وكان الحقن هو الطريقة الشائعة لتعاطي الهيروين في معظم الأنحاء، رغم أن طريقة التعاطي بالاستنشاق بالأنف كانت أكثر شيوعا في ولاية أيلينوي ومدن بالتيمور ومينيابوليس ونيو آرك ونيويورك.
在大多数地区，注射是服用海洛因的常见方式，但在伊利诺伊州、巴尔的摩、明尼阿波利斯、纽约和纽瓦克，据报告鼻吸海洛因更为普遍。 - تقديم خدمات إعداد الخرائط على شبكة الإنترنت باستخدام برنامج غوغل إيرث وخادوم آرك جيس (ArcGIS) لتغطية نسبة 100 في المائة من منطقة عمليات البعثة بغرض تحليل التضاريس وإتاحة المعلومات الجغرافية المكانية وإنجاز الدراسات المتعلقة بذلك
用Google Earth和ArcGIS 服务器提供网络制图服务，用于对特派团100%的行动区进行地形分析和地理空间情报与研究 - 32- وذكرت جمعية " آرك أون سييل Collectif Arc-en-ciel " أن فصل شخص عن العمل أو رفض توظيفه بسبب ميوله الجنسية أصبح غير قانوني منذ التصويت على قانون حقوق التوظيف الصادر عام 2007، وترى الجمعية أن هذه خطوة أولى لكنها غير كافية(46).
彩虹联盟表示，自从《2007年就业权利法》付诸投票以来，根据性取向解雇或拒绝雇佣某人现在属于非法，但该组织认为单单迈出这第一步还不够。 - زُودت إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني بـ 46 حسابا من حسابات سايبر آرك في بعثات حفظ السلام و 30 مجموعة من مجموعات المستخدمين لتمكينهما من تخزين المعلومات وتبادلها بطريقة آمنة عبر الإنترنت
向维和特派团提供了46个 " 赛博方舟 " 用户账户，向维持和平行动部和外勤支助部提供了30个用户群，以便能在因特网上进行信息的保密存储和分享 - 13- وتناولت جمعية " آرك أون سييل Collectif Arc-en-ciel " التمييز الذي يواجه بشكل يومي في موريشيوس المثليات والمثليين ومشتهي الجنسين ومغايري الهوية الجنسية(16)، وعدم وجود وسيلة قانونية للانتصاف عند وقوع أي تمييز أو عنف بسبب الميول الجنسية الفعلية أو المزعومة وتعويض الضحايا(17).
彩虹联盟（CAC）报告了毛里求斯的男、女同性恋、双性恋、跨性恋社团的现实情况以及每日遭受的歧视。 16 没有任何法律办法可用于寻求承认因性取向或假定性取向而遭受歧视或暴力并对此提出赔偿。