2014年11月阿拉伯语例句
例句与造句
- بيان من وزارة الخارجية
2014年11月16日外交部的声明 - لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمراتبالنقر هنا
正式会议纪要 2014年11月19日，星期三 - التنقيح الخامس) المحتويات أولاً - مقدمة 6
（2014年11月20日草案 -- -- 第5版修订稿） - الممثل الدائم لفييت نام لدى الأمم المتحدة
2014年11月19日越南常驻联合国代表给秘书长的信附件 - الطعون التي لم يُبت فيها في الأحكام بشأن انتهاك حرمة المحكمة حتى
D. 截至2014年11月15日的未决不服藐视法庭判决上诉 - فاللجنة الاقتصادية لأوروبا عقدت اجتماعها المتعلق بالاستعراض الإقليمي في
欧洲经济委员会于2014年11月6日至7日在日内瓦举行了区域审查会议。 - ضرورة إنهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي تفرضه الولايات المتحدة الأمريكية على كوبا [البند 40]
第二次联合国内陆发展中国家问题会议定于2014年11月3日星期一至5日星期三在奥地利维也纳举行。 - مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة الصحة العالمية عن التقدم المحرز في مجال الوقاية من الأمراض غير المعدية ومكافحتها
2014年11月14日 秘书长的说明：转递世界卫生组织总干事关于预防和控制非传染性疾病的报告 - أرض فقتلتخمسة أشخاص منهم ثلاثة أطفال بالإضافة إلى إلحاق أضرار مادية بمباني سكنية.
2014年11月2日，叙利亚政权部队对一个住宅楼发射2枚地对地导弹，炸死5人，其中包括3名儿童，并使一些住宅楼遭到重大破坏。 - الاجتماع المشترك لمكتب الاجتماع التاسع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون والاجتماع الخامس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون
维也纳公约缔约方会议第九次会议暨蒙特利尔议定书缔约方第二十五次会议两主席团联合会议，2014年11月16日星期日，巴黎 - ويهدف ذلك المنشور الجديد إلى توفير إرشادات للممارسين وواضعي السياسات بشان كيفية استخدام سبل الانتصاف المدنية والقضايا الخاصة من أجل استرداد الموجودات المسروقة في سياق جرائم الفساد.
该出版物将于2014年11月初出版，旨在就利用民事救济办法和私人诉讼追回腐败犯罪中的被盗资产向从业者和决策者提供指导。 - كاراباخ أثناء طلعة تدريبية (انظر المرفق).
奉我国政府指示，谨提醒你注意随函附上的亚美尼亚外交部2014年11月12日声明。 声明强烈谴责阿塞拜疆武装部队击落纳戈尔诺卡拉巴赫国防军一架正在进行飞行训练的米-24直升机。 - والتر شتاينماير (انظر المرفق).
谨提及我国2014年11月20日的信，其中德国常驻联合国代表团副常驻代表兼临时代办海科·托马斯转递了2014年11月13日德意志联邦共和国外交部长弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔的一封信(见附件)。 - والتر شتاينماير (انظر المرفق).
谨提及我国2014年11月20日的信，其中德国常驻联合国代表团副常驻代表兼临时代办海科·托马斯转递了2014年11月13日德意志联邦共和国外交部长弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔的一封信(见附件)。 - في 27 تشرين الثاني عام 2014، قتلت قوات النظام السوري سائق سيارة الإسعاف صلاح عياش (أبو محمد) في زبدين بالغوطة الشرقية وهو في طريقه لتقديم العون للمصابين.
2014年11月27日，叙利亚政权部队在Ghouta东部的Zebdin杀害了救护车司机Salah Iyash(Abu Mohammad)，当时他正在去救助伤员的路上。