2004م造句
例句与造句
- الجرائم الواقعة على المرأة لعام 2004م جدول رقم (8)
表8：2004 年针对妇女的犯罪 - جدول رقم (12) تطور عدد من تم تدريبهم وتأهيلهم في مراكز خدمة المجتمع حسب الجنس من عام 2000م إلى 2004م
表12：2000年至2004年按性别分列的社区服务中心培训合格者人数增长情况 - يرحب بمشروع المركز لتنظيم المسابقة الدولية السادسة لفن الخط باسم الخطاط الإيراني مير عماد الحسني ، العام القادم 2004م .
10．欢迎中心计划于2004年以伊朗书法家米尔·伊马德·哈桑尼的名义举办第六届国际书法大赛。 - أما في القطاع النفطي فإن إجمالي عدد النساء اللاتي يعملن في هذا القطاع 831 امرأة قي عام 2004م وهو ما يعادل 1.5 ٪ من إجمالي العاملين في هذا القطاع.
在石油部门，2004年共有831名妇女被雇用，占该部门雇员总数的1.5%。 - وقد بلغ عدد النساء والفتيات الأعضاء المشاركات في الأنشطة الرياضية عام 2004م حوالي (17) ألف أي بنسبة 45 ٪ من إجمالي المشاركين الأعضاء في هذه الأندية ذكوراً وإناثاً.
2004年参加体育运动的妇女和女孩人数约为17 000人，占这些俱乐部总成员的45%。 - هذا وقد تم مؤخرا وبقرار صادر عن وزير الإشغال والإسكان تحت رقم (12) لسنة 2004م بتاريخ 4 فبراير 2004م منح المرأة البحرينية حق الانتفاع بالخدمات الإسكانية.
根据2004年2月4日工程与住房部颁布的2004年第12号决议，巴林女性有享受住房服务的权利。 - هذا وقد تم مؤخرا وبقرار صادر عن وزير الإشغال والإسكان تحت رقم (12) لسنة 2004م بتاريخ 4 فبراير 2004م منح المرأة البحرينية حق الانتفاع بالخدمات الإسكانية.
根据2004年2月4日工程与住房部颁布的2004年第12号决议，巴林女性有享受住房服务的权利。 - هذا وقد تم مؤخرا وبقرار صادر عن وزير الإشغال والإسكان تحت رقم (12) لسنة 2004م بتاريخ 4 فبراير 2004م منح المرأة البحرينية حق الانتفاع بالخدمات الإسكانية.
根据2004 年2 月4 日工程与住房部颁布的2004 年第12 号决定，巴林女性有享受住房服务的权利。 - هذا وقد تم مؤخرا وبقرار صادر عن وزير الإشغال والإسكان تحت رقم (12) لسنة 2004م بتاريخ 4 فبراير 2004م منح المرأة البحرينية حق الانتفاع بالخدمات الإسكانية.
根据2004 年2 月4 日工程与住房部颁布的2004 年第12 号决定，巴林女性有享受住房服务的权利。 - يرحب بالعرض الذي تقدمت به جمهورية السنغال ، لاستضافة المؤتمر الإسلامي الرابع لوزراء السياحة في عام 2004م ، ويدعو الدول الأعضاء إلى المشاركة على نحو فعال في أعماله .
8． 欢迎塞内加尔共和国提出于2004年主办伊斯兰各国第四届旅游部长会议的提议，并请各成员国积极参加此次会议。 - يقر التوصيات الصادرة عن الاجتماع الخامس للجنة الخبراء المكلفة بدراسة أوجه التحديات التي تواجه الأمة الإسلامية في القرن الحادي والعشرين الذي انعقد في الخرطوم بجمهورية السودان في الفترة من 28 إلى 30 مارس 2004م .
赞同2004年3月28日至30日在苏丹共和国喀土穆召开的伊斯兰人民在二十一世纪面临的挑战问题的专家委员会第5次会议提出的建议。 - تدعو مجددا مؤسسات الإذاعة والتليفزيون في الدول الأعضاء إلى التنسيق والتعاون مع " إسبو " من أجل إنجاح إقامة الدورة الثانية للملتقى الإسلامي لمنتجي برامج الإذاعة والتليفزيون المؤمل عقدها خلال السنة الحالية 2004م في ضيافة إحدى الدول الأعضاء.
请成员国的广播和电视公司与伊广组织协调和合作，以确保将在2004年期间在一个友好的成员国内举行的第二届伊斯兰广播和电视节目制作者国际节取得成功。 - (د) برنامج ولي العهد الصيفي الذي بدأ العمل به في عام 2004م والموجه للطلبة الثانوية العامة المتميزين بمدارس البحرين من كلا الجنسين، ويهدف البرنامج إلى تنمية الثقة بالنفس لدى الشباب وتأصيل خصال القيادة والمهارات الذاتية لديهم لكي يتمكنوا من الإسهام بايجابية في بناء المستقبل.
王储夏季计划，该计划自2004年开始，面向优秀的巴林高中男女学生，该计划旨在提高青年的自信心、增强领导意识和自身能力，使青年人能够为建设未来做出积极的贡献。 - وقد بلغ عدد اللقاءات التي عقدها مركز الملك عبد العزيز للحوار الوطني أربعة لقاءات مثلت النساء 36.75 ٪ من أعضائه والجدول رقم (1) يوضح نسبة النساء ونسبة الرجال الذين شاركوا في كل لقاء وتبين منه مدى حرص المملكة منذ عام 2004م على أن تكون نسبة المرأة مساوية لنسبة الرجال.
阿卜杜勒国王全国对话中心举行了四次会议，妇女代表占全体成员的36.75%。 表1显示了参加每次会议的男女百分比，同时清楚地说明了沙特王国希望从2004年起达到男女比例平等。 - وقد ارتفع معدل الاستفادة من هذه الخدمات في وزارة الصحة من 5% في عام 1993م إلى 43% في عام 2003م، معظمهم من الأفراد الذين يرغبون في معرفة حملهم للجينات الوراثية لهذه الأمراض وفي عام 2004م تم إقرار قانون إلزامية الفحص قبل الزواج وهي خطوة مهمة في مجال تحسين الرعاية الصحية.
受益于卫生部这项服务的比例由1993年的5%提高到2003年的43%，大多数人想要了解遗传性基因疾病。 2004年，巴林通过了强制婚前检查法，这是改善医疗卫生服务的重要一步。
更多例句： 下一页