2002年冲突阿拉伯语例句
例句与造句
- قبل اتفاق واغادوغو وقع الطرفان الإيفواريان ما مجموعه خمسة اتفاقات سلام منذ اندلاع الصراع عام 2002.
瓦加杜古对话前，科特迪瓦各方自2002年冲突爆发以来共签署了五个和平协定。 - تم من خلال التفاوض حل الصراع الذي شهدته بونت لاند في عام 2002 والذي أثّر في وصول الموظفين الدوليين إلى المنطقة.
在 " 蓬特兰 " ，影响国际工作人员出入该地区的2002年冲突现在通过谈判得以解决。 - 16- وفي عام 2009، أشار فريق الأمم المتحدة القطري إلى أن حق الفرد في الحياة والحرية وفي الأمان على شخصه قد تحسن بشكل كبير إجمالاً منذ انتهاء النزاع في عام 2002.
2009年，联合国国家工作队指出，总体而言，2002年冲突结束之后，生命、自由和安全权得到了显着改善。 - وفي أعقاب النزاع الذي اندلع في عام 2002، قامت الشركة بإجلاء موظفيها من المخيم وتخلت عن جميع الوثائق التي كانت بحوزتها بما في ذلك الوثائق المتعلقة بالدراسات الجيوفيزيائية.
在2002年冲突爆发之后，金伯利进程钻石专家工作组从营地撤走了工作人员，并留下了所有文件，其中包括地球物理研究资料。 - رغم التقدم المحرز في ترسيخ السلام في سيراليون، منذ انتهاء الصراع في عام 2002، والدعم المنتظم الذي تقدمه الأمم المتحدة لعملية التنمية، تظل الحالة في سيراليون هشة.
自2002年冲突结束以来，塞拉利昂在巩固和平方面取得了进展，联合国也为发展进程持续提供支持。 尽管如此，塞拉利昂局势仍然脆弱。 - ومنذ نشوب الصراع في عام 2002، فرت آلاف الأسر من بيوتها بسبب الصراع، بما في ذلك أعمال العنف العرقي التي تحدث بين الحين والآخر وتُذكيها كراهية الأجانب والنزاع على الأراضي والانتماء السياسي.
2002年冲突开始以来，由于冲突，包括仇外心理、土地争端、政治关系煽动起来而不时发生的族裔暴力冲突，数千家庭逃离家园。 - وبخلاف ما حدث في نزاع عام 2002 تقع، أبيدجان والمدن الكبرى في الجنوب، مثل دالوا وياموسوكرو وداوكرو، الآن في قلب نزاع أهلي تزداد فيه الأخطار يوما بعد يوم، بينما تنخرط في القتال ميليشيات جديدة للدفاع عن النفس.
与2002年冲突形成对比的是，阿比让和南部主要城市如达洛亚、亚穆苏克罗、达乌克罗，现在处于一场国内冲突的中心，这场冲突的利害随着新的自卫民兵参与战斗而日益增加。