1998年建立阿拉伯语例句
例句与造句
- الصناديق اﻻستئمانية التي أنشأها المدير في عام ١٩٩٨
署长1998年建立的信托基金 - الصناديق اﻻستئمانية التي أنشأها المدير في عام ١٩٩٨
署长1998年建立的信托基金. - وقد ظل مستوى حساب التنمية كما كان عليه منذ إنشائه في 1998.
发展账户的水平自从1998年建立以来仍然没有变化。 - نُفذت. أنشئت مكتبة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا عام 1998 وقد جرى توسيعها بشكل كبير.
1998年建立的卢旺达问题国际刑事法庭图书馆已大加扩建。 - أتاح المكون التعليمي، المنشأ في عام 1998 بدعم من مؤسسة جون د. وكاترين ت.
总结经验部分在约翰和凯瑟琳·麦克阿瑟基金会的资助下，于1998年建立。 - ويود وفد بلدي أن يشير إلى إنشاء لجان مخصصة في إطار هذا المؤتمر في عامي 1993 و1998.
我国代表团记得，裁谈会于1993年和1998年建立了专设委员会。 - وأنشأت منظمة الصحة العالمية في عام ١٩٩٨ شبكة عالمية لرصد قضايا اﻹعاقة واﻻتجاهات السائدة في مجال إعادة التأهيل.
卫生组织在1998年建立了一个监测残疾问题和复健趋势的全球网络。 - وقامت بلدية ثانية باعتماد الموارد المالية ﻹنشاء وظيفة خاصة في مجال المساواة في عام ١٩٩٨.
第二个市镇已通过了预算，准备在1998年建立一个负责男女平等的代表职位。 - 230- وفي سياق إصلاحات نظام التقاعد في التسعينيات، أنشئ في هنغاريا عام 1998 نظام من دعامتين.
1990年代养恤金体系的改革导致匈牙利于1998年建立起一个双柱体系。 - وتُوج ذلك في عام 1998 بإنشاء لجنة الإنتاجية التي أُسند إليها اختصاص منهجي يتمثل في تحسين القدرة التنافسية.
这最终导致1998年建立了生产力委员会，从而对加强竞争力起到了系统的作用。 - 72- كما ترحب اللجنة بإنشاء المجلس الحكومي لحقوق الإنسان عام 1998 ومكتب المدافع العام عن الحقوق في عام 1999.
委员会欢迎它于1998年建立政府人权理事会并于1999年建立公设权利辩护处。 - 5- كما ترحب اللجنة بإنشاء مجلس الحكومة لحقوق الإنسان في عام 1998 ومكتب المدافع العام عن الحقوق في عام 1999.
委员会欢迎它于1998年建立政府人权理事会和1999年建立权利公共保护人办公室。 - وتمثل عملية اﻻستعراض الموازية التي يضطلع بها لفحص التقدم المحرز في تنفيذ خطط تنظيم المكاتب في مقار الشُعب، آلية إضافية أنشئت في ١٩٩٨.
在总部各司审查实施办事处管理计划进展情况的同级审查进程是1998年建立的新机制。 - 41- ويهدف منتدى القطاع الخاص الذي أنشئ في فييت نام عام 1998 إلى دمج آراء أوساط الأعمال التجارية بشكل وثيق في الحوار المتعلق بالسياسة العامة أيضاً.
在政策对话中认真听取商业界的意见，是越南1998年建立的私营部门论坛的宗旨。 - وجرى في الآونة الأخيرة إصلاح هذا البرنامج، الذي أنشئ في عام 1998، بمشاركة نشطة من الدول الأعضاء في البرنامج الخاص المعني باقتصادات آسيا الوسطى.
该方案是1998年建立的，并于最近进行了改革，中亚经济体方案成员国积极参与其中。
更多例句： 下一页