1996年经济阿拉伯语例句
例句与造句
- ونشر معهد البحوث اﻻقتصادية واﻻجتماعية في عام ٦٩٩١ تقريره المعنون " التعليم المختلط والمساواة بين الجنسين " الذي اقترح مجموعة متكاملة من التوصيات بشأن السياسات العامة المتعلقة بأصعدة الدولة ، والمستوى المحلي والمدرسة .
1996年经济和社会研究所发表了男女同校和男女平等的报告。 - )٨( يعتمد بعض التقديرات لﻷداء اﻻقتصادي في الفترة ٣٩٩١-٦٩٩١ على مصادر أولية رسمية فلسطينية واسرائيلية وغيرها من المصادر اﻷهلية، وتستخدم فيها منهجيات مختلفة.
8 对于1993-1996年经济绩效的一些估计参照了利用不同方法的巴勒斯坦、以色列官方和其他原始资料来源。 - (د) قررت البلدان الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي في عام 1996 اتخاذ تدابير لمكافحة الفساد وغسل الأموال والاتجار بالمخدرات والأنشطة الإرهابية.
(d) 1996年,经济合作与发展组织(经合发组织)国家决定采取措施打击腐败、洗钱、贩运毒品和恐怖主义活动。 - وفي عام 1996، أيد المجلس الاقتصادي والاجتماعي برنامج البيئة المتوسط الأجل على نطاق المنظومة للفترة 1996-2000، وذلك على أساس التعليقات المكثفة التي اعتمدتها لجنة مركز المرأة بهذا الشأن.
1996年经济及社会理事会根据妇女地位委员会对现行的1996-2000年中期计划的广泛评论,核准了该项计划。 - ففي عام 1996، مثلاً، نظرت لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في قوانين التجنس في الجمهورية الدومينيكية، وبالتحديد سريانها على الأقليات من هايتي المقيمين في البلد.
例如，1996年经济、社会和文化权利委员会审议了多米尼加共和国的入籍法，特别是该法对住在该国的海地裔少数群体的影响。 - )د( قررت البلدان اﻷعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي في عام ١٩٩٦ اتخاذ تدابير لمكافحة الفساد وغسل اﻷموال واﻻتجار بالمخدرات واﻷنشطة اﻹرهابية.
" (d) 1996年,经济合作与发展组织(经合发组织)国家决定采取措施打击腐败、洗钱、贩运毒品和恐怖主义活动。 - وإذ تحيط علما باﻻستنتاجات المتفق عليها المتعلقة بتنسيق أنشطة منظومة اﻷمم المتحدة للقضاء على الفقر التي اعتمدها المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٦)٤( باﻹضافة الى نتائج دورات اللجان الفنية ذات الصلة التابعة للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي المعقودة في عام ١٩٩٦،
注意到经济及社会理事会1996年实质性会议通过的联合国系统内消灭贫穷活动的协调工作的商定结论以及1996年经济及社会理事会各有关职司委员会会议的结果, - وقالت، فيما يتعلق بدعم الدخل، أظهرت دراسة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي أن مساعدة نيوزيلندا للوالدات الوحيدات تعادل أو تتجاوز متوسط ما تقدمه منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي وأن تدابير دعم الدخل للنساء الأكبر سناً هي بين الأفضل في الدول الأعضاء في المنظمة.
关于收入支助，1996年经济合作与发展组织（经合组织）的一份研究报告指出，新西兰对单亲父母的支助已等同于或超过了经合组织的平均数；而且，它向老年妇女提供的收入支助办法在经合组织成员国中是最好的之一。