1995年废除阿拉伯语例句

15- وأُلغيت عقوبة الإعدام في عام 1995.
1995年废除了死刑。
43- ألغت جيبوتي عقوبة الإعدام منذ عام 1995.
吉布提已在1995年废除了死刑。
65- وأثنت سلوفينيا على الحكومة لجملة أمور منها إلغاء عقوبة الإعدام عام 1995.
斯洛文尼亚赞扬毛里求斯政府于1995年废除了死刑。
وأضاف أن جمهورية مولدوفا قد ألغت عقوبة الإعدام في عام 1995، وشجعت منذ ذلك الحين على إلغائها في جميع المحافل الدولية ذات الصلة.
摩尔多瓦共和国在1995年废除了死刑，并从此以后一直在所有的国际相关论坛上推动废除死刑。
34- وفي عام 1995 ألغي القيد بتطبيق قانون المساواة في المكاتب والوظائف والمهام في إدارة الدفاع حيث يشترط التعليم العسكري.
原先曾限制《平等法》适用于需要进行军事教育的国防部厅的各种职务和职责，1995年废除了这种限制。

68- وأعربت البرازيل عن تقديرها لاعتماد إطار قانوني ومؤسسي من أجل تعزيز دمج الصكوك الدولية لحقوق الإنسان في القانون الداخلي، لا سيما إلغاء عقوبة الإعدام عام 1995.
巴西承认，毛里求斯建立了法律和体制框架，促进国际人权文书的国内化，特别是于1995年废除了死刑。
ومن جهة أخرى، ألغيت في عام 1995 الضريبة العامة على الإيرادات بالنسبة لهذه الخدمات المجانية الطبية والمتعلقة بطب الأسنان، والتي كان يدفعها في السابق جميع المستخدمين والمستخدمون ذاتياً.
另一方面，1995年废除了对这些免费医疗和牙科服务征收的标准所得税，而这项税额以前是所有受雇人员和自营职业者所应付的。