1989م造句

55- تشكل مجلس استشاري في الجمهورية العربية اليمنية السابقة بموجب قرار جمهورية في عام 1989م من خمسة عشر عضواً واختص بدراسة القضايا الداخلية والخارجية ذات العلاقة بالمصلحة الوطنية العليا للبلاد.
前阿拉伯也门共和国根据1989年颁布的总统令成立了一个由15名委员组成的协商委员会，研究影响高级国家利益的国内外问题。
مع العلم بأن (سن المسؤولية الجنائية) أمر تقرره السياسة الجنائية المحكومة أصلاً باعتبارات نابعة من خصوصية المجتمع القطري وهو ما يجد أساسه القانون الدولي في اتفاقية حقوق الطفل لعام 1989م والنافذة عام 1990 وذلك في المادة 1 منها، والتي وإن قررت بأن سن المسؤولية الجنائية يبدأ من سن الثامنة عشرة من العمر، إلا أنها أتاحت للدول الأطراف حرية تقرير سن التمييز بموجب قوانينها الداخلية.
这符合1990年生效的1989年《儿童权利公约》中体现的国际法规范，特别是其中第1条，该条在承认刑事责任年龄始于18岁的同时，允许缔约国根据国内法律自由确定具有判断辨别力的年龄。