1981م造句
例句与造句
- وإذ يستذكر الإعلان العالمي الصادر عن الجمعية العامة للأمم المتحدة في 15 نوفمبر 1981م بشأن إزالة كافة أشكال عدم التسامح والتفرقة المبنيين على أساس الدين والعقيدة.
回顾1981年11月15日发表的《消除基于宗教或信仰原因的一切形式的不容忍和歧视世界宣言》； - يدين بشدة سياسة إسرائيل لرفضها الامتثال لقرار مجلس الأمن رقم 497 لعام 1981م ولقيامها بفرض قوانينها وولايتها وإدارتها على الجولان السوري المحتل وما تنتهجه من سياسات الضم وإقامة المستوطنات ومصادرة الأراضي وتحويل مصادر المياه وفرض الجنسية الإسرائيلية على المواطنين السوريين.
强烈谴责以色列拒绝遵守安全理事会1981年第497号决议，在被占领的叙利亚戈兰强加其法律、管辖权和行政管理以及兼并、建立殖民定居点、没收土地、转移水源和强迫叙利亚公民加入以色列国籍的政策。 - يدين بشدة سياسة إسرائيل لرفضها الامتثال لقرار مجلس الأمن رقم 497 لعام 1981م ولقيامها بفرض قوانينها وولايتها وإدارتها على الجولان السوري المحتل وما تنتهجه من سياسات الضم وإقامة المستوطنات ومصادرة الأراضي وتحويل مصادر المياه وفرض الجنسية الإسرائيلية على المواطنين السوريين.
强烈谴责以色列拒绝遵守安全理事会1981年第497号决议，将其管辖权、法律和行政管理强加于被占领的叙利亚戈兰，以及兼并、建立殖民定居点、没收土地、转移水资源和强迫叙利亚公民加入以色列国籍的政策。