1940年苏联阿拉伯语例句

وجدير بالذكر أن المركز القانوني لبحر قزوين كان إلى غاية تفكك اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (الاتحاد السوفياتي) خاضعا لتنظيم المعاهدة المبرمة مع إيران في عام 1921 ومعاهدة التجارة والملاحة المبرمة بين الاتحاد السوفياتي وإيران عام 1940.
应当回顾，在苏维埃社会主义共和国联盟（苏联）解体之前，里海的法律地位是由1921年与波斯缔结的条约以及《1940年苏联与伊朗伊斯兰共和国通商航海条约》规定的。
وتهدف المذكرة في المقام الأول إلى إبلاغ تركمانستان بأن الاتحاد الروسي لا يعتبر أن مطالبتها وما تستند إليها من أعمال تتماشى مع القانون الدولي والنظام القانوني لبحر قزوين الجاري به العمل، كما ورد تحديده في معاهدتي 1921 و1940 بين الاتحاد السوفياتي وإيران.
该照会的目的是，第一，告知土库曼斯坦，俄罗斯联邦认为土方主张和据此采取的行动不符合国际法、也不符合1921年条约和1940年苏联与伊朗伊斯兰共和国的条约所规定的里海现行法律制度。