贝尼省阿拉伯语例句
例句与造句
- وشهدت مقاطعة بيني مجموعة متشابكة من الانتسابات العرقية.
贝尼省也是一个各民族大杂居的省份。 - وفي إطار هذا المشروع استفادت أيضا مقاطعتا لا باس وبيتي.
该项目同样惠及到了拉巴斯省和贝尼省。 - واستُهدفت بصفة خاصة منظمات المجتمع المدني التي تعزِّز حقوق الشعوب الأصلية والفلاحين في بِني، وسانت كروس، وتاريخا، وتشوكيساكا.
贝尼省、圣克鲁斯省、塔里哈省和丘基萨卡省内各个促进土着人民和农民权利的民间社会组织尤其成为攻击目标。 - ومن ناحية أخرى وبنسبة أقل، سجلت مقاطعة تشوكيساكا 724 13 حالة، وبيني 362 8 حالة، وباندو 142 4 حالة.
另一方面,暴力案件数量较少的省份依次是丘基萨卡省,13 724例;贝尼省,8 362例和潘多省,4 142例。 - بدأ أدولفو شافيز بيوما حياته العلمية في مدينة توميتشوكا، مقاطعة بيني، حيث حصل على درجة البكالوريوس من جامعة إدواردو أفاروا، الواقعة في مدينة ريبيرالتا.
Adolfo Chávez Beyuma在贝尼省Tumichuca市开始接受学术教育,在Riberalta市Eduardo Avaroa大学获得学士学位。 - وورد 128 من هذه البلاغات من منطقة ألتو بارابيتي وكاميري في مقاطعة سانتا كروس، و 40 من منطقة كاراباري وياكويبا في مقاطعة تاريخا، و 279 من منطقة ترينيداد في مقاطعة بيني.
其中128例投诉来自于圣克鲁斯省卡米利和上帕拉佩蒂地区,40例投诉来自于塔里哈省的卡拉帕里和亚奎巴地区,279例来自于贝尼省的特立尼达德地区。 - وأشار إلى وقائع عنف سياسي عنصري الصبغة، وخاصةً في بِني، وسانتا كروس، ومقاطعات شرقية أخرى، ناجمة عن توتراتٍ سياسية تتعلق، في جملة أمور، بعمليات تتصل باستعادة أراضي الشعوب الأصلية والاعتراف بها(49).
48 他提及随着收回和承认土着人民领地的进程的发展,形成了相关的政治紧张局势,造成特别是在贝尼省、圣克鲁斯省及其他东部省份的带有种族主义色彩的政治暴力事件。 - 3- وزار السيد ستافنهاغن، في أثناء البعثة التي قام بها، مقاطعات لاباس وبوتوسي وأورورو وتشوكيساكا وكوتشابامبا وسانتا كروس وبيني، حيث عقد جلسات إعلامية مع منظمات السكان الأصليين ومنظمات حقوق الإنسان واطّلع على أوضاع مختلف المجتمعات المحلية.
在访问期间,斯塔文哈根先生访问了拉巴斯省、波托西省、奥鲁罗省、丘基萨卡省、圣克鲁斯省和贝尼省会,他与各地土着和人权组织举行了会谈,了解到了各不同社区的具体境况。